Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 mars 2020 3 11 /03 /mars /2020 08:05
BIRMANIE Encore et Encore

 

Départ de ROISSY CDG avec la Cie QATAR AIRWAYS

Escale à DOHA puis second vol pour RANGOON.

change: 1 euro = 1.557 kyats

première nuit hôtel BROADWAY correct.

JEUDI 13/2

taxi pour le port, nous devons prendre le ferry pour traverser l' IRRAWADDY. en quelques minutes arrivons

au petit village DALAT où nous prenons un bus pour BOGALAY dans le delta de l' IRRAWADDY.

Hôtel NAN SABEL correct. Après nous être installés, nous flânons près du fleuve pour trouver un bateau

susceptible de nous emmener en balade de 2h dans la mangrove. 

Une très belle promenade au fil de l' eau.

 

VENDREDI 14/2

Après un petit déjeuner local, soupe de poissons et noodles, départ en vélos des années 19...

Circulation dense, car une seule route relie BOGALAY à RANGOON.

Nous arrivons après quelques kilomètres au bord des rizières.

 

Le soir nous dînons au bord de la route les spécialités locales.

 

SAMEDI 15/2

Vélos pour une visite d' un quartier de la ville.

En direction du pont, nous tournons à droite sur un chemin poussiéreux et caillouteux..

Nous posons les vélos et une petite fille souriante se joint à nous. Nous pouvons commencer la visite.

De nombreux enfants se joignent à nous . Arrive le marchand de glaces locales, c'est l'émeute. Nous offrons aux plus jeunes une glace à l'eau. C'est la joie, les mamans nous remercient. Puis continuons notre balade à la rencontre d'autres personnes. Tous sont heureux de nous montrer leurs cultures et leurs habitations.

Au retour pour reprendre les vélos la petite fille du départ et une copine nous offrent 2 paquets de chips, avec le plus beau sourire du monde. Un moment qui restera gravé.

Retour en ville

 

 

 

BOGALAY nous a plu au-delà de ce que l'on pouvait espérer. 

DIMANCHE 16/2

Nous quittons BOGALAY pour une longue journée de bus.

Retour à RANGOON, réservons nos billets pour le bus VIP de nuit direction PAKOKKU 10h de trajet, puis trouvons un mini-bus pour MINDAT 6h de route. Nous sommes MARDI 18/2 et venons de prendre un petit déjeuner copieux dans la GH SE NANG FAMILY. Nous quitterons MINDAT le 22/2.

Après une douche réparatrice nous flânons sur la route principale.

 

 

 

MERCREDI 19/2

Balade de 20km  à la découverte de petits villages. La chaleur est écrasante et les villages semblent endormis. On fait une pause café et prenons le chemin du retour. la côte est raide, nous devons faire quelques haltes.

 

 

En chemin, nous croisons deux femmes chargées d'une hotte remplie de bois. Pénible!!!

 

JEUDI 20/2

Jour de fête nationale dans l'état CHIN. Depuis hier beaucoup de musique.

Mais aujourd'hui c'est le grand jour. Toute la population  est présente. C'est haut en couleurs car pour l'événement les birmans ont revêtu leurs plus beaux habits.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VENDREDI 21/2

Balade 14km A/R toujours dans les mêmes conditions.

 

 

 

retour en ville et visite du marché.

 

 

 

 

SAMEDI 22/2

MINDAT c'est fini, mini-bus jusque PAKOKKU. En revanche pas de bus pour BAGAN.

Avons la chance de trouver une birmane avec un 4/4 qui accepte de nous conduire à notre hôtel à BAGAN,

moyennant paiement. 30.000 K pas cher pour 3.

Nuit à l'hôtel SUNRISE BAGAN prés de l'aéroport.

DIMANCHE 23/2

Vol pour NGAPALI

Hôtel: THE VILLAGER LODGE

Cet hôtel est tenu par deux soeurs très agréables et serviables. Le petit-déjeuner, sous forme de buffet, est servi sous les cocotiers. Vélos gratuits à disposition.

Concernant les restaurants ce n'est pas ce qui manque jusqu'au village de pêcheurs distant d' environ 8 km.

Pour un excellent dîner nous vous conseillons le resto : MR. JUNE

LUNDI 24/2

En vélos nous allons jusqu'au village de pêcheurs, en route déjà les odeurs de poissons nous attirent.

Les femmes étalent les petits poissons sur des bâches exposées au soleil.

Ils resteront ainsi plusieurs jours.

 

 

 

 

Nous poursuivons notre route, déposons les vélos près de la plage, et découvrons le spectacle.

Les petits bateaux sont rentrés de pêche au petit matin, et les gens s'affairent au déchargement des prises de la nuit. Des kilos de petits poissons qu'ils mettent dans des paniers pour ensuite les ramener sur la plage où

ils seront pesés et chargés dans des remorques pour être ensuite vendus dans différents endroits.

 

 

 

 

 

 

 

MARDI 25/2

Cette fois nous louons un scooter électrique et visitons les coins que nous n'avions pu faire la veille.

 

 

 

 

 

 

 

et puis avons visité une école.

 

 

MERCREDI 26/2

Nous avions trouvé la veille un birman qui a accepté de nous emmener pour pêcher pendant 

3 heures. A 9h nous prenons la mer, pour les lignes, un fil nylon costaud autour d'un rouleau.

Pour attraper les poissons l'appât est constitué de morceaux de seiches que nous accrochons à l'hameçon.

Un agréable moment même si la pêche ne fut pas à la hauteur. Quant aux noms des poissons, alors là mystère...

 

JEUDI 27/2

Sur la plage de sable fin, l hôtel a aménagé un espace avec parasols et transats.

Il n y a que la route à traverser.

Un peu de repos et de lecture. Ici on peut se baigner sans problème.

Vers 15h des femmes arrivent avec des grands paniers et attendent le retour de leur époux et de la famille.

Ici on pêche au lancer: le barracuda de 20 à 25kg avec une chair ferme mais goûteux et le snapper fish de couleur rouge de 10 à 15 kg avec une chair plus raffinée, mais également d'autres poissons de belle taille.

Quelques enfants qui jouent avec tout ou rien.

 

 

 

On attend le coucher de soleil.

 

 

 

 

Demain départ pour GWA  6h de bus.

VENDREDI 28/2

Il est presque 19h lorsque nous arrivons à la GH THALASSA.

Adresses mail:

thalassa.gwa@gmail.com

ms.sandarlynn@gmail.com

SANDAR la jeune propriétaire nous accueille avec le sourire et nous prenons possession de nos chambres.

Une bonne douche et à 20h sommes autour d'une table avec un groupe d expatriés.

Depuis RANGOON  ils ont ramené de quoi faire un festin: saucisses, travers de porc, poulets, pommes de terre, cantal et vin roumain.

L'ambiance est chaleureuse.

Nous proposons pour le lendemain  poisson et  gambas. SANDAR se chargera des provisions.

Un bon moment de détente: super sympa.

SAMEDI 29/2

Vélos, nous nous dirigeons vers le port pour prendre une barque et traverser le fleuve pour nous retrouver en quelques minutes sur l'île en face, nous sommes toujours à GWA.

En chemin quelques rencontres et puis ensuite une plage pour nous tout seul.

 

 

 

DIMANCHE 1/3

Au petit-déjeuner SANDAR et CHRISTOPHE décident de nous emmener voir des éléphants  dans la montagne. Après quelques kilomètres de route, on bifurque sur un chemin beaucoup plus pénible.

Puis nos hôtes garent leur voiture et terminons le chemin à pied. Environ 45 minutes avec des passages de cours d'eau, quelques raidillons mais dans l'ensemble pas trop dur. Nous avons également prévu le pique-nique et de l'eau.

 

 

 

Au retour CHRISTOPHE nous emmène admirer les plus belles  plages du secteur.

Vers 19h nous nous retrouvons au restaurant pour le diner.

Demain lundi nos amis repartent sur RANGOON, le boulot reprend ses droits.

Un GRAND MERCI à SANDAR et CHRISTOPHE pour nous avoir permis de passer un excellent séjour en leur compagnie.

LUNDI 2/3

Retour sur l'île en face avec nos vélos. Journée détente.

retour par le  village de pêcheurs.

 

 

MARDI 3/3

C'est le retour à RANGOON, nous avons réservé un taxi.

MERCREDI 4/3

Retour PARIS.

Partager cet article
Repost0
6 février 2019 3 06 /02 /février /2019 14:07
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH

Vendredi 11.01 et Samedi 12.01:   YANGOON      

Un parcours préparé par notre fils Christophe spécialiste passionné par ce pays.

Nous nous retrouvons le 11 janvier 2019 à Yangoon prêts pour l'aventure.

Première balade dans les vieux quartiers où règne la misère. Les familles préparent les samoussas, les galettes de maïs, les petites brochettes. Ces préparations seront ensuite vendues dans d'autres quartiers ou sur les marchés environnants.

change: 1 euro = 1700 k

Hôtel CASA YANGOON récent rien à dire bon accueil, chambre propre

 Transport: Cie FAMOUS bus VIP 25.000 K/ p.  pour  voyage de nuit direction KALAW

Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon
Quartiers pittoresques de Yangoon

Quartiers pittoresques de Yangoon

Dimanche 13.01:   KALAW

Hôtel Morning Glory Inn

Constitué de petits bungalows très propres situés face à la montagne dans un parc de verdure. Superbe endroit à recommander.

Le petit déjeuner est excellent, copieux et varié, le tout servi  avec le sourire. Le proprio est agréable et rend de nombreux services : nous conduire à proximité des sentiers de randonnée ou à  AUNG BAN pour prendre le minibus à destination de PIN LAUNG.

Treks autour de Kalaw:

1ère journée village shan puis un second village palaung balade de 5h  et il fait chaud.

2ème journée village YWATHAT avec pause thé dans une famille Palaung puis TOWYARET. 7h de marche rentrons épuisés mais enchantés par la balade et les rencontres.

Autre rencontre insolite: un serpent se fait "dorer" au soleil. Effet de surprise... 

Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw
Autour de Kalaw

Autour de Kalaw

Mercredi 16.01.2019:  PIN LAUNG

Ici et dans toute la région, très peu de touristes nous serons souvent les seuls dans les villages.

Comme prévu après le copieux déjeuner, le proprio nous conduit à AUNG BAN pour partir avec le minibus direction PIN LAUNG.

Hôtel Wine Wine Lak pas de petit déj. simple mais pas mieux ici. journée calme.

Jeudi: c'est jour de marché, animé avec beaucoup de femmes Pao. Ici pas de touristes. Déjeuner sur un étal avec les locaux. 

Puis doucement le marché se vide et prenons un pick up avec les femmes rentrant du marché direction le village Yémi.

Déambulons dans le village et sommes invités dans une famille pour boire le thé et manger qq. fruits,

La conversation est difficile mais avec qq gestes  arrivons à nous faire comprendre.

Toujours le même accueil chaleureux et des visages souriants.

Retour en stop, une jeune femme birmane accompagnée de sa mère nous ramène à PIN LAUNG.

De là on se fait conduire au point le plus haut du secteur avec une vue sur PIN LAUNG, AUNG BAN, THANGUY et le lac INLE. Retour par le village TIWAINI familles de paos. Ici on ne doit pas voir souvent d' étrangers, comme à PIN LAUNG d' ailleurs.

Pin Laung et le monastère.
Pin Laung et le monastère.

Pin Laung et le monastère.

Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung
Le marché de Pinlaung

Le marché de Pinlaung

Vendredi 18.01.2019:  LOIKAW

Bus départ 8h de l' hôtel 2h de trajet.

Hôtel KAYAN GOLDEN SKY avec petit déj. 

Hôtel bruyant et qq. odeurs désagréables. Très moyen.

Aidés des locaux, nous trouvons un taxi pour PAN PET village typique Padaung

 

Panpet
Panpet
Panpet
Panpet
Panpet
Panpet
Panpet
Panpet

Panpet

De retour à LOIKAW nous rencontrons VICTORIA  jeune femme que Christophe a déjà rencontrée lors d'un précédent voyage. Ensemble ils vont nous trouver voiture et chauffeur pour aller le lendemain au village de KTAY KHO. Pas besoin de guide nous l' avons. Discussion ferme sur le prix. Dans la bonne humeur et avec le sourire le prix est enfin fixé: 120.000 K.

Le magasin de vêtements de Victoria se situe en face de l' hôtel MINGALAR. Elle est incontournable!!!

 

Dimanche 20.012019 :   CI SAN

Un chauffeur nous conduit au village de Ci San.

Comme il était prévu après 45 minutes de route, il nous arrête devant une pagode à l'entrée du chemin qui mène au village.

Nous suivons le chemin en terre caillouteux et poussiéreux en plein soleil. A notre arrivée on a l' impression que le village est endormi. En cherchant  nous commençons à voir un peu de vie.

Les habitants, les lishus sont peu nombreux à revêtir encore l' habit traditionnel.

Quelques belles rencontres puis il nous faut retourner retrouver notre chauffeur.

Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN
Village de CI SAN

Village de CI SAN

Samedi 19.01.2019: Ktay KHO

Voiture et chauffeur sont à l' heure, passage par le marché DEMOSO à la sortie de LOIKAW puis un arrêt sur la montagne de l' éléphant. Le WE les riches birmans viennent y pique niquer.

Une vue magnifique sur les montagnes et routes en contre-bas. Puis direction le village KHAY KHO.

A l' entrée guide obligatoire 8.000 K mais sommes libres d' aller où bon nous semble. Passons un agréable moment et essayons de comprendre comment les habitants 450 personnes soit 8 à 9 familles vivent.

Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu
Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu

Le marché de LOIKAW ( DEMOSO) fourmis et rats grillés au menu

village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO
village de KTAY KHO

village de KTAY KHO

Lundi 21.01.2019:  LON POU DON

Village padaung Kayaw, qq. femmes avec des anneaux autour du cou, mais elles sont peu nombreuses.

Nous aurons Angello comme guide, il est 10h et notre hôte est déjà imbibé de Khoungyee  alcool tiré de la fermentation de graines de millet et de grains de riz.

village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don
village Lon Pou Don

village Lon Pou Don

Au retour notre chauffeur nous amène à KTA NEE LAH LEH. Le village est un peu plus austère car nous aurions dû prendre un guide. Malgré tout sommes accueillis dans une famille Kayah. 

Rencontre avec une femme oiseau, celle ci porte l'habit traditionnel

avec  un paquet impressionnant de fils de coton élastique laqué noir autour des genoux.

village KTA NEE LAH LEH
village KTA NEE LAH LEH
village KTA NEE LAH LEH

village KTA NEE LAH LEH

Loikaw: Pagode Taung Kwe
Loikaw: Pagode Taung Kwe
Loikaw: Pagode Taung Kwe

Loikaw: Pagode Taung Kwe

Notre séjour à LOIKAW se termine demain départ pour PEKHON.

Une dernière visite à la pagode pour le coucher de soleil.

Mardi 22.01.2019 et Mercredi 23.01 : en taxi direction PEKHON

PRINCESS hôtel chambre face au lac avec petit déj.

Pour compléter la journée nous faisons un tour en pirogue et allons réserver un bateau pour jeudi afin de gagner NY AUNG SHWE et remonter les 3 lacs: PEKHON, SANGAR et le plus connu INLE.

Mercredi 23.01.2019:

Marché très animé le plus important de la semaine. On se balade parmi les étals  à la recherche de nourriture insolite: on y découvre les fourmis rouges.

village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON
village et marché de PEKHON

village et marché de PEKHON

Jeudi 23.01.2019:

Départ 7h du matin pour la traversée des lacs en bateau privé.

La température est fraîche, des chaises ont été installées et heureusement qq. couvertures pour un peu plus de confort.

RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH

Nous allons passer 7h en pirogue avec de nombreux  arrêts : anciens stupas, le marché de SANGAR, TCHARKONG pagoda,  villages sur pilotis, jardins flottants ...

Traversée très intéressante qui ne nous a pas paru longue comme on aurait pu le craindre.

Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs
Sur les lacs

Sur les lacs

 Arrivée à NYAUNG SHWE 

Hôtel Immana grand Inle Hôtel: très bien, hôtel récent, au calme. Prêt de vélo gratuit. A recommander.

Ici plus de touristes que dans la région de Loikaw, nous n'avions plus l'habitude de les côtoyer,

mais ce n'est pas la grande foule. La fréquentation touristique a baissé et le secteur souffre.

Chaque jour nous partons en vélo et nous baladons autour du lac dans différents villages où nous sommes toujours bien accueillis, des sourires par-ci, une tasse de thé par là....

Assistons aux toilettes et lessives dans des eaux du lac.

Visite d'une fabrique de fabrication  du sucre de canne, puis de galettes de riz qui sèchent au soleil.

Observation de nombreux oiseaux qui peuplent les environs du lac, en particulier le bec-ouvert indien de la même famille que la cigogne.

lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs
lac INLE et ses environs

lac INLE et ses environs

RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH
RETOUR en Birmanie janvier 2019: Marchés traditionnels et ethnies de l'état KAYAH

Lundi 28.01.2019: 

Nous avons prévu en bateau de nous rendre sur le marché d' INN DEIN. Quel changement par rapport à notre premier passage il y a 10 ans. Trop touristique avec des étals de pacotilles. Heureusement il reste un coin de marché authentique.

Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN
Marché INN DEIN

Marché INN DEIN

Vers 12h sommes de retour  à l' hôtel, nous allons prendre notre déjeuner et boucler les sacs, ce soir bus de nuit. Notre guide " Christophe " repart sur Yangoon séjour terminé pour lui. Merci à lui de nous avoir permis de découvrir des villages authentiques. Quant à nous direction BAGAN. 

Nous arrivons en pleine nuit à la gare routière de BAGAN,un taxi nous attend.

Hôtel View BAGAN superbe hôtel récent avec petit déj. en terrasse et vue sur les pagodes.

Nous louons un scooter électrique et en route pour la visite des temples, stupas et pagodes.

BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN
BAGAN

BAGAN

Toutes les bonnes choses ont une fin, il nous faut envisager le retour vers YANGOON.

Ce sera un bus de jour. Lundi 04.02.2019 décollons à 2h 30 heure locale pour atterrir à ROISSY le même jour à 14h via une escale à DUBAI.

Plein de souvenirs et la ferme intention d' y revenir bientôt.

Partager cet article
Repost0
13 novembre 2015 5 13 /11 /novembre /2015 08:50
en pays Toraja : âmes sensibles s'asbtenir

en pays Toraja : âmes sensibles s'asbtenir

PALU:
Point de départ de notre circuit au Sulawesi.
Vol Lion Air de Denpasar(Bali) à Palu, arrivée en fin de journée.
Hôtel Santika très bien.
Ville très chaude et poussièreuse, peu d'intérêt à part la côte Donggala, village situé dans la baie. (superbe)
Nous ne nous attardons pas et partons pour TENTENA, trajet en minibus 9h de route: 125.000IDR/pers
TENTENA:
Petite ville agréable, cernée de montagnes au bord du lac Poso.
Visites:
Le marché:
les chauves-souris
les chauves-souris
les chauves-souris
les chauves-souris
les chauves-souris

les chauves-souris

Les maisons en bambou:
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Maisons de pêcheurs sur rivière et pièges à anguilles:
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Latea cave:
2 grottes funéraires sous un piton rocheux au milieu de la jungle.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Les chutes de Saluopa et retour par le village balinais:
Trajet en moto 20 km, très belle balade, baignade possible.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Hôtel Victory: simple mais correct, très bon accueil, location de motos.
Vallée de Bada: trek prévu mais projet abandonné, prix exhorbitants
2.000.000IDR/2pers. 1 journée
3.000.000IDR:2pers. avec une nuit soit environ 200 euros.
au programme: les mégalithes, observations des oiseaux ( calaos ) et singes. Mais en cette période de l'année, beaucoup trop chaud et absence de fruits, peu de chance de voir des animaux.
RANTEPAO:
Départ de Tentena en bus pour Palopo 9h, puis taxi jusque Rantepao 2h30.
renseignements et réservation au centre touristique tenu par une dame très sympathique. Arrivée tardive à l'hôtel Pias Poppies: excellente adresse mieux vaut réserver à l'avance.
Visites:
Cérémonie funéraire: avec un jeune couple nous partageons un véhicule avec chauffeur et guide: 400.000IDR/par couple pour la journée. Un arrêt pour acheter cigarettes à offrir.
Direction BUNTU LOBO pour assister à une cérémonie qui regroupe plus de 1.000 personnes, famille, amis et voisins les plus proches. Un village temporaire a été construit pour accueillir toute cette population. Cette cérémonie durera une semaine, avec le sacrifice des cochons et buffles.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Chaque famille offre à la famille du défunt un cochon qui sera ensuite sacrifié.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Pendant ce temps là, la cérémonie continue les personnes présentes défilent devant le sarcophage du défunt, d'autres chantent et dansent...
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Et enfin les familles se regroupent pour manger ensemble. La viande est cuite dans les morceaux de bambou, et chaque famille vient chercher sa part. Nous serons d'ailleurs invités à manger.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Les porteurs pourront à leur tour déguster le cochon en buvant du vin de palme.
le festin des porteurs
le festin des porteurs

le festin des porteurs

C'est l'heure de reprendre la route, nous remercions nos hôtes et nous dirigeons vers Lo'Ko Mata.
Le catafalque, en forme de maison Toraja, sert à transporter le corps.
Les défunts reposent ensuite dans les cavités creusées dans la roche.
Pour creuser une cavité il faudra compter plusieurs mois.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
puis les mégalithes et le repiquage du riz.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Le marché de BOLU:
Le GRAND marché a lieu tous les six jours. Vente de buffles et cochons d'un côté et de l'autre le grand bazar. Depuis Rantepao accessible à pied ou en bémo.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
De Bolu, ensuite nous allons à pied, 2 à 3km, jusque TONDON. Belles maisons Toraja, greniers à riz et effigies des morts au bord des grottes (TAU-TAU=statue de bois)
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Autre balade avec voiture et chauffeur pour la journée: 400.000 IDR
LEMO: les effigies revêtues des habits des défunts.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Puis traversons et visitons les villages de KARUAYA où nous assistons aux funérailles. Ensuite LA'BO, PALA'TEKKE , KE'TE KESU, BUNTU PUNE et enfin LONDA et ses grottes.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Et puis, SANGALLA, KAMBIRA (baby graves anciens rites où les enfants de moins de 7 mois étaient enterrés dans le tronc de l'arbre), SUAYA, TAMPANGALLO et MAKALE circuit effectué en moto.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Après neuf jours passés à RANTEPAO, nous rentrons sur MAKASSAR en bus de nuit VIP: cie BINTANG PRIMA 170.000 IDR/pers.
Départ de l'hôtel à 21 h, arrivée 5 h du mat. gare Pettarani, possibilité de descendre avant à l'aéroport. Puis taxi pour le FAVEHOTEL 500.000 IDR la nuit, il est préférable de réserver. Découverte de la ville.
BIRA: trajet en kijang, il faudra 5 h de route. Nous avions un chauffeur kamikaze peu scrupuleux des véhicules qui arrivaient en face, en particulier les motos. Bref sommes contents d'arriver à destination.
Chambre au Riswan guesthouse prix 250.000 IDR très, très rudimentaire: pas de draps, ni serviettes, tuyau d'eau froide pour la douche, pas de lavabo et glace, et ne parlons pas des WC... nous ne passerons qu'une nuit, nous déconseillons vivement cette adresse.
En revanche le lendemain, nous posons nos valises au PATMA BIRA, plus cher mais rien à voir avec la veille.
Beaucoup de locaux se baignent tout habillés, c'est dimanche. les jeunes filles veulent absolument se prendre en photos avec nous, alors nous nous prenons au jeu et on n'en finit plus.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
BIRA c'est aussi les maisons traditionnelles.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Visite de TANAH PERU chantier naval, construction de bateaux.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Il nous faut maintenant rentrer sur MAKASSAR pour prendre notre vol direction DENPASAR. En route les salines et petit commerce sur bas côté de la route.
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
SULAWESI et BALI (Indonésie) Octobre 2015
Au revoir SULAWESI, bonjour BALI.
A l'aéroport notre chauffeur nous attend, direction UBUD, hôtel NYOMAN SANDI, avec deux piscines : trajet 1 h 30. Sommes à l'écart du centre bruyant 15'. Hôtel à recommander il est conseillé de réserver. Le TOP!!!
Après deux jours de repos, direction SIDEMEN, hôtel ASTANA SWAHA VILLA avec piscine mais à 20' de SIDEMEN. petit village à proximité avec fabrication traditionnelle de l'alcool de riz..
NYOMAN SANDI à UBUD
NYOMAN SANDI à UBUD
NYOMAN SANDI à UBUD

NYOMAN SANDI à UBUD

Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN
Dans les environs de SIDEMEN

Dans les environs de SIDEMEN

Après trente jours + trois de plus à cause des fumées du volcan sur l'île de LOMBOK ( pas de vols ) nous sommes de retour à PARIS.
Partager cet article
Repost0
11 mars 2015 3 11 /03 /mars /2015 02:37

C'est la 5 ème fois que l'on visite la Birmanie et une nouvelle fois nous revenons enchantés de notre séjour. Avec la découverte d' une partie de l'état Chin.

Nous avons scindé notre séjour en deux parties.

Le premier trajet nous a emmenés de MANDALAY à HSIPAW.

Le second de MANDALAY à MINDAT.

Départ de Roissy avec AF/KLM (via Amsterdam) pour Bangkok.

Au niveau 2 porte 3, une navette AIR ASIA nous emmène gratuitement sur présentation du billet de la même compagnie à l'autre aéroport DON MUANG en 1h.

MANDALAY:

A la sortie de l'aéroport, également une navette gratuite emmène les passagers d'AIR ASIA

au centre ville.

Hôtel SAHARA: wi-fi, chambre correcte, accueil sympa.

Balade en ville.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
sur le marché
sur le marché

sur le marché

MANDALAY-----PYIN Oo LWIN: trajet 2h30 en pick up

Hôtel ROYAL GARDEN en direction du jardin botanique 45$

hôtel récent impeccable avec wi-fi.

pagode, purcell tower, calèches, temple chinois
pagode, purcell tower, calèches, temple chinois
pagode, purcell tower, calèches, temple chinois
pagode, purcell tower, calèches, temple chinois
pagode, purcell tower, calèches, temple chinois

pagode, purcell tower, calèches, temple chinois

PYIN Oo LWIN -----HSIPAW par le train trajet 7h30

On prend le temps d'admirer les paysages, l'activité dans les champs et dans les gares lors des arrêts.

Et puis le clou du voyage, le VIADUC de GOKTEIK, haut de 97m et long de 688m.

Des pick up attendent à l'arrivée du train et nous emmènent à l'hôtel.

Hôtel LILY THE HOME tout récent 40$ (très bonne adresse)

Journées visites.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

HSIPAW-------KYAUKME bus local trajet de 2h

Le bus comporte une partie réservée aux voyageurs et une autre pour le transport des marchandises. Il s'arrête fréquemment pour déposer quelques sacs dans différents villages où les gens attendent et récupèrent leur bien.

Hôtel NORTHERN ROCK 37.500 kyats la nuit avec petit déj.

Moyen, cher pour ce qui est proposé.

les chambres auraient besoin d'une bonne rénovation.

Un nouvel hôtel vient d'ouvrir, il semble neuf, "ONE LOVE"

Nous ne prenons pas les guides de l'hôtel, en revanche un jeune fort sympathique MOE SET asiaboy.myammar@gmail.com

phone: 09 403725869 et 09 30740572

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Nous allons passer 3 jours avec lui.

Départ en moto pour Mine Din, arrêt pour une cérémonie religieuse Shan.

Puis direction Hu Kwat où nous prenons un déjeuner birman, ensuite roulons sur la piste qui nous mène à Bang Hone.

Village Palaung, on laisse les motos. Sacs à dos, c'est parti....

3 bonnes heures de marche sous un soleil de plomb avec pas mal de montées.

Nous arrivons vers 16h30 à Naung Pyaet, village Palaung ou nous dînons et passons

la nuit. En attendant, balade dans le village à la rencontre des familles.

Au dîner, sommes assis sur le plancher de la pièce commune, devant nous une petite table ronde haute de 50/60cm, on nous a servi un curry et un peu de saké. Pour la nuit, nous dormons à même le plancher avec quelques couvertures. La nuit sera bonne. Au matin petit déj. oeufs et riz, l'eau pour la toilette est très froide (citerne) .. Ce sera très rapide.

Puis c'est le retour, par un autre chemin, vers Bang Hone pour récupérer les motos. On traverse quelques villages Shan et Palaung, une pause pour le déjeuner dans une famille Palaung riz et oeufs. Nous croisons en chemin des ramasseuses de bois et des gens qui partent travailler dans les champs. Après plus de 4h de marche, nous récupérons les motos et revenons jusque Mine Din.

Visite d'une fabrique artisanale de papier fait avec les tiges de bambou.

Observation des travaux de repiquage du riz.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Après une nouvelle nuit passée au Northen Rock, MOE SET vient nous rejoindre pour un nouveau circuit d'une journée.

45' de moto, puis c'est reparti pour 5 h de marche. Les rencontres sont très agréables, sommes souvent invités dans les familles pour boire le thé

ou prendre un repas.

Coût des journées:

les 2 premières, repas compris et les 2 motos : 50$/ pers. pour les 2 jours (tout inclus)

la troisième, 20000 kyats/ pers.

Demain retour à MANDALAY en bus express: trajet de 4h30

Hôtel GOLDEN DREAM 25$ la nuit avec petit déj. sous forme de buffet.

Comme il nous reste un peu de temps, nous prenons un taxi qui nous mène à INWA, nous traversons en bac la rivière et prenons en face une calèche pour une visite un peu rapide du site. Demain nous partons pour MINDAT.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

MANDALAY-------PAKOKKU : trajet de 4h en mini bus

On ne peut pas faire le trajet jusque MINDAT en une journée.

Nuit à l'hôtel THU KHA, 50$ la nuit. prix excessif pour ce qui est proposé..

PAKOKKU -------- MINDAT: bus local poussif 9h ....de route

On a bien cru qu'on n'y arriverait pas, crevaison puis réparation et remplissage d'eau car fuite du radiateur. Nous avons fait comme les birmans, nous avons patienté.

Hôtel SE NANG family guest house 40$ la nuit sans petit déj. (très bien, adresse à recommander)

Alors là, promenade au milieu des villages qui se succèdent; aucun touriste, le dépaysement total, population très accueillante malgré les problèmes de communication.

Partout nous sommes reçus avec le sourire.

Les femmes ont le visage tatoué et portent les vêtements traditionnels.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Autres femmes tatouées

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Femmes aux boucles d'oreilles: plus rare

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

MINDAT c'est aussi çà. Très rare!!!!

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Nous avons passé un moment inoubliable!!!!

Retour à PAKOKKU, même hôtel mais seulement 5h 30 de trajet avec bus climatisé.

PAKOKKU ------MONYWA : trajet en bus 3h

Hôtel CHINDWIN très correct avec wi-fi 50$

Visite HPO WIN SAUNG site troglodyte, nous prenons le bac et traversons le fleuve.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Après la traversée, nous trouvons deux motos taxis qui nous conduisent au site.

Il faut compter 1h de moto pour y aller.

Entrée: 2.000k/pers.

Dommage que le site ne soit pas entretenu mais nous avons beaucoup apprécié la visite.

C'est dimanche et les familles birmanes viennent y passer la journée.

C'est également le domaine des singes.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

De retour à MONYWA, nous flânons sur le marché qui s'installe dans la rue près de notre hôtel.

Après le dîner nous faisons une nouvelle balade sur le marché de nuit.

BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT
BIRMANIE Février 2015: en terre inconnue à MINDAT

Notre périple est terminé, demain retour sur Paris avec une nuit à Bangkok.

Partager cet article
Repost0
10 novembre 2014 1 10 /11 /novembre /2014 14:13

Départ de Roissy mercredi 8.10.2014 avec Air France, escale de 2h à Singapour et nouveau vol pour Denpasar avec Singapour airlines. A l'arrivée le visa pour 35$.

Nous sommes jeudi 9.10 et avions réservé une nuit d'hôtel  au MANGGAR INDONESIA près de l'aéroport ( TB avec piscine, petit déj. pour 27 euros)  

Vendredi 10.10.2014, le matin sera en partie consacré au change de la monnaie en IDR: (roupie indonésienne).

1 euro : 15.300 IDR

1 $      :  12.200 IDR

Départ pour MAUMERE à 14h avec Lion Air, vol sans problèmes.                                               

  IIE de FLORES 

 

 

Cette île volcanique est située à l'Est de l'Indonésie entre la mer de Florès et la mer de Savu.

Sa longueur est d'environ 360 kms, une seule route la traverse: la transflores, route de montagne, sinueuse parfois en mauvais état.

La circulation se fait lentement, il ne faut pas être pressé.

Nous avons décidé de la traverser d'Est en Ouest de Maumere à Labuan Bajo avec les moyens locaux: bus ou taxis partagés en utilisant la moto ou le bémo pour les petits trajets.

Très peu de touristes, conditions climatiques idéales en Octobre, pas de pluie, beau soleil et températures comprises entre 25 et plus de 30 sur la côte.

Population très accueillante, sîtes magnifiques à découvrir, en dehors des sentiers battus.

Il faut 2 semaines pour bien découvrir les richesses de FLORES

 

 

MAUMERE:

Hôtel SYLVIA, confortable ( la nuit avec petit déj. 350.000 IDR avec buffet indonésien)

 

Nous sommes les meilleures amies au monde.....
Nous sommes les meilleures amies au monde.....

Nous sommes les meilleures amies au monde.....

réunion de familles

réunion de familles

 WURING le village de pêcheurs qui vaut le détour à quelques km de MAUMERE, nous y sommes allés en ojek (moto-driver)
 WURING le village de pêcheurs qui vaut le détour à quelques km de MAUMERE, nous y sommes allés en ojek (moto-driver)

WURING le village de pêcheurs qui vaut le détour à quelques km de MAUMERE, nous y sommes allés en ojek (moto-driver)

Dimanche 12 octobre 2014:

Direction MONI, à la sortie de l'hôtel nous sommes abordés puis emmenés dans le mini-bus qui attend de l'autre côté de la route: coût 40.000 IDR/per.

3 heures de route sinueuse au coeur des plantations de cacoyers, bananiers, cocotiers, caféïers, papayers, ....

hôtel: ESTAVANIA LODGE 350.000 IDR eau chaude et ventilo petit déj. compris

Ensuite balade dans ce village pour se repérer, puis balade à l'extérieur parmi les rizières en terrasse. Le soir nous dînons sur place.

 

Lundi 13 octobre 2014:

A MONI c'est le jour du Grand marché, le plus important de la semaine. On y vend de tout, en revanche peu de fruits.

le marché de MONI et les rizières à proximité
le marché de MONI et les rizières à proximité
le marché de MONI et les rizières à proximité
le marché de MONI et les rizières à proximité
le marché de MONI et les rizières à proximité

le marché de MONI et les rizières à proximité

la poule....au riz
la poule....au riz

la poule....au riz

1- le bétel couvre souvent les lèvres des femmes  2- la pesée des sacs de riz
1- le bétel couvre souvent les lèvres des femmes  2- la pesée des sacs de riz

1- le bétel couvre souvent les lèvres des femmes 2- la pesée des sacs de riz

On peut également manger sur le marché, noodles et boulettes de viande ou les oeufs frits
On peut également manger sur le marché, noodles et boulettes de viande ou les oeufs frits

On peut également manger sur le marché, noodles et boulettes de viande ou les oeufs frits

L'après midi nous décidons de visiter les villages NUAMURI, JOPU et WOLO JITA en moto. Nous en  trouvons facilement à louer mais il convient d'être vigilants car les "routes" sont défoncées. Les femmes de ces villages typiques s'activent à la fabrication des sarongs, les IKATS.

la fabrication du sarong
la fabrication du sarong

la fabrication du sarong

Mardi 14.10.2014:

Volcan KELIMUTU ( montagne bouillonnante )

Nous sommes debout de bonne heure et avions réservé la veille des ojeks pour nous amener au pied du volcan, à 13km de MONI.

Il faut ensuite gravir à pied (accès facile) .Ce volcan n'est plus en activité et les 3 anciens cratères se sont transformés en lacs.

Droit d'entrée: 150.000 IDR 

Après avoir marché quelques minutes, nous découvrons les deux premiers, pour atteindre  le troisième, nous devons gravir les marches sous une chaleur étouffante.

Les couleurs des lacs (bleue, verte et noire) peuvent varier en fonction des minéraux présents dans les eaux.

Découverte magnifique sans touristes sur le sîte.

lac vert, ( symbole pour les jeunes filles et jeunes hommes )

lac vert, ( symbole pour les jeunes filles et jeunes hommes )

lac bleu (symbole lac ensorcelé ou enchanté ) le vert derrière
lac bleu (symbole lac ensorcelé ou enchanté ) le vert derrière

lac bleu (symbole lac ensorcelé ou enchanté ) le vert derrière

lac noir ( symbole pour les personnes âgées )

lac noir ( symbole pour les personnes âgées )

Après cette époustoufflante visite, nous décidons de revenir à MONI à pied, environ 12 à 13km par les petits sentiers.

 Nous nous renseignons auprès des locaux et c'est parti, dans le sac à dos les indispensables bouteilles d'eau.

On entrepend la descente sur un chemin poussièreux (cendres volcaniques). Les genoux sont sollicités...dur, dur!!!

On croise des femmes et des hommes qui partent avec le coupe-coupe travailler dans les champs. Puis on traverse quelques villages, PEMO où le café sèche sur le sol, MBOTI où nous visitons une école, COPOMABE et COPOSILI où cette fois c'est le cacao qui sèche au soleil.

Nous ferons plusieurs arrêts afin de nous réhydrater. Sommes heureux de cette balade et au retour à l'hôtel c'est avec plaisir que nous prenons une bonne douche.

çà sent bon le café....

çà sent bon le café....

nous avons distrait les enfants, un seul maître pour 3 classes

nous avons distrait les enfants, un seul maître pour 3 classes

cacao au soleil

cacao au soleil

Resto: le RAINBOW à la sortie de MONI en direction de ENDE, excellente cuisine et avec la sourire.

Mercredi 15.10.2014:

Direction RIUNG , nous avons dû louer un taxi partagé, 800.000 IDR environ 5h de route. Après ENDE, ce qui est original ce sont les galets bleus sur la plage.( ceux ci sont très prisés pour la décoration et sont exportés)

Hôtel: BINTANG WISATA accueil sympathique, wi-fi mais pas d'eau chaude, comme dans les autres hôtels (Nirvana et Pondok) coût 200.000 IDR petit déj. et ventilo compris. Malgré les craintes, nous n'avons pas été gênés par le bruit du générateur proche.

Une fois installés, nous prenons la direction du port. Nous sommes accostés par un "capitaine "de bateau. Nous arrivons à nous entendre sur le prix pour la journée du lendemain avec grillade de poissons au barbecue et 3 îles: coût 450.000 IDR

Restos: MAKAN MERIA (derrière le marché) et le PATO (à conseiller)

 

A proximité de ENDE la plage est recouverte de galets bleus

A proximité de ENDE la plage est recouverte de galets bleus

Jeudi 16.10.2014:

Journée "croisière" et snorkeling.

Nous devons avant de partir nous acquitter d'un droit de "mer": 100.000 IDR/per

1ère île aux chauves souris, à l'approche de notre "yacht" c'est un ballet tourbillonnant dans le ciel, des centaines de chauves souris déploient leurs grandes ailes avant de se reposer la tête en bas et les pattes accrochées aux arbres.

C'est impressionnant!

Puis notre "capitaine" met le cap sur la seconde île où nous allons découvrir les joies du snorkeling, masque et tuba. Nous plongeons dans une eau turquoise et découvrons la faune et la flore sous-marine, c'est fabuleux!!

Des poissons de toutes les couleurs, de toutes les tailles, des étoiles de mer, des coraux, des anémones en symbiose avec de petits poissons qui se nourrissent au milieu des tentacules.

C'est grandiose! Quel dommage de ne pas avoir un appareil photo pour la plongée.....

Il est 12h, le "capitaine" nous fait signe de venir nous restaurer, il nous a préparé un "red snapper"  grillé au feu de bois, avec noodles et riz. La chair est tendre et succulente, elle fond dans la bouche. Quel régal!

me île, où de nouveau nous scrutons les fonds marins.

17h, nous sommes de retour au port. Quelle belle journée!

 

notre yacht

notre yacht

île aux chauves souris
île aux chauves souris

île aux chauves souris

anémone et poissons

anémone et poissons

étoile de mer

étoile de mer

Vendredi 17.102014:

C'est en bémo et avec les villageois que nous prenons la direction de BAJAWA.

Le véhicule est plein à craquer, cartons divers, sacs de riz, noix de coco, régimes de bananes, coqs et poules, bref il faut mettre les pieds sur les sacs, pas d'autres solutions. La route, comme souvent est défoncée, la vitesse ne dépasse pas les 20/30 à l'heure, ce qui nous permet de voir le paysage...il nous faudra 4h pour enfin atteindre notre destination. Le chauffeur nous dépose à l'hôtel EDELWEISS.

Les plus belles chambres VIP sont occupées, on se rabat sur les chambres du rez de chaussée, pas terrible! ( à éviter) mais pour une nuit, on ferme les yeux....

Resto:LUCAS en face de l'hôtel

Samedi 18.10.2014:

Villages traditionnels NGADA.

Nous avons loué une moto et filons vers LUBA village et le volcan INERIE, puis BENA village, GURUSINA village, un arrêt à HOTSPRING (sources d'eau chaude) puis direction NAGE village où nous assistons à une cérémonie.

Le village rend hommage à un grand-père de 83 ans décédé il y a plus de 8 jours.

A cette occasion, la famille a sacrifié un buffle et trois cochons noirs. Les femmes s'activent à la cuisson  et le partage du riz. Les hommes font rissoler les viandes en sirotant un verre d'arak.

Nous sommes invités et restons à parler avec un des petits fils.

 L'heure tourne et nous devons quitter nos hôtes en respectant la tradition; c'est à dire que nous devons goûter la viande et boire un coup d'arak, çà arrache....

Enfin, nous terminons notre périple par WOGO village où nous apprenons la signification des huttes bien alignées par paires: l'une représente le symbole féminin, l'autre le masculin. Il y a autant de paires que de clans dans le village, chaque clan représentant une famille.

bémo moyen de transport

bémo moyen de transport

LUBA village, les mégalithes et au fond le volcan INERIE

LUBA village, les mégalithes et au fond le volcan INERIE

BENA village, le plus beau
BENA village, le plus beau

BENA village, le plus beau

GURUSINA village
GURUSINA village

GURUSINA village

NAGE village, la cérémonie
NAGE village, la cérémonie
NAGE village, la cérémonie
NAGE village, la cérémonie

NAGE village, la cérémonie

WOGO village

WOGO village

Dimanche 19.10.2014:

Nous changeons de chambre pour une VIP avec vue sur le volcan INERIE 350.000 IDR (rien à voir avec celle du rez de chaussée). Dans la rue nous trouvons des ojeks pour nous emmener au marché de Pasar Ranu BOBOU, 3-4 km. Ici beaucoup de fruits, mangues, fruits de la passion, avocats, ananas.....nous dégusterons les fruits achetés un peu plus tard. Retour à BAJAWA  pour une pause à l'hôtel.

Nous avons décidé de nous rendre en ojek jusque BENA village, nous trouvons facilement et demandons aux pilotes de venir nous reprendre vers 17h.

Nous voulons, à pied, nous rendre au village de TOLELA, une très jeune fille nous indique le chemin. Quatre jeunes garçons nous emboîteront le pas, eux sont pieds nus sur la poussière du chemin, leur plante de pieds est brûlée. Dès que l'occasion se présente, un coin de verdure, ils s'y reposent et repartent. Au tiers du trajet, ils décident de nous abandonner mais gentillement nous indiquent le chemin à suivre.

Une pause s'impose et à l'abri des bambous, nous savourons les fruits achetés sur le marché le matin. Le village est calme et isolé, un peu perdu dans la montagne.

Nous sommes en avance, et au retour nous prenons la direction de GURUSINA que l'on aperçoit en contre-bas. Jusque là pas de problèmes, mais ensuite pour revenir sur BENA 7km de route pentue avec des portions de + de 15%, sous un soleil de plomb (avons de l'eau). Après avoir souffert nous arrivons à l'heure et les ojeks nous ramènent à l'hôtel. C'est une fois douchés que l'on apprécie notre balade, les odeurs des sous-bois effleurant nos narines, la végétation abondante et le cricri des grillons qui nous a accompagné tout le long du parcours. Quelle beauté!

le marché Bobou

le marché Bobou

TOLELA village

TOLELA village

Lundi 20.10.2014:

Nous changeons d'hôtel pour le BINTANG WISATA, chambre très correcte pour 365.000 IDR.

Avions donné rendez-vous aux pilotes de la veille pour nous mener près du volcan WAWO MUDA, 1753m dernière éruption 2001.

Malgré le parcours pénible d'hier, nous sommes en pleine forme. Après 1heure de trajet à pied, nous arrivons au cratère, une odeur de soufre  s'en dégage.

Le fond du cratère est de couleur jaune, le soufre s'étant solidifié. Le lac est asséché faute de pluie. Une pause avec un petit en-cas et c'est déjà le retour.

Dans les fourrés, nous apercevons des femmes accroupies ramassant des grains de café, ici à BAJAWA c'est de l'Arabica.

Chacune dépose le fameux trésor dans un petit panier. 

lac du cratère du volcan WAWO MUDA

lac du cratère du volcan WAWO MUDA

les ramasseuses de café et leur trésor
les ramasseuses de café et leur trésor
les ramasseuses de café et leur trésor

les ramasseuses de café et leur trésor

Mardi 21.10.2014:

Une journée un peu relaxe, le matin en ojeks au marché BOBOU faire quelques provisions de fruits, nous sommes reconnus et le marchandage est plus facile.

L'après midi sera consacré à une balade, à pied, sur les hauteurs de BAJAWA mais à l'extérieur de la ville.

lever de soleil sur le volcan WOLO BOBO

lever de soleil sur le volcan WOLO BOBO

sortie d'école et des racines pour la cuisine
sortie d'école et des racines pour la cuisine

sortie d'école et des racines pour la cuisine

Mercredi 22.10.2014:

 Le mini-bus nous prend à l'hôtel, direction RUTENG, comme d'habitude il est bien chargé. Arrêt à BORONG pour une pause déjeuner, nous achetons du café cette fois du Robusta production locale. Le chauffeur du mini-bus a fait deux arrêts pour nous permettre de faire des photos. Chapeau et merci !

Il nous laisse à l'hôtel tenu par des soeurs: BIARA SUSTERAN MARIA BERDUKACITA

Chambre spacieuse, très propre avec eau chaude. l'endroit est loin d'être austère. Les soeurs que nous croisons sont jeunes et  joyeuses mais restent discrètes.

Une fois installés nous prenons la direction du centre vers le terminal  MENA.

Un chauffeur de bémo  nous propose de nous emmener à CANCAR, il n'est que 15h, alors nous prenons place  dans le véhicule. 

CANCAR, 45minutes de route avec les arrêts,  nous cherchons les fameuses rizières en toile d'araignée. Nous demandons et finissons par trouver.

Endroit surprenant!

Retour en bémo et resto: AGAPE avec wi fi, mais pas efficace....

 

 

 

rizières en toile d'araignée

rizières en toile d'araignée

Jeudi 23.10.2014:

A 4 h 30, nous entendons l'appel à la prière; nous parvenons à nous rendormir pour  être réveillés à 5 h 30 par le chant des soeurs qui monte de la chapelle du couvent.

 Vers 6 h 15, à pas feutrés, nous les entendons passer dans le couloir, elles vont préparer le petit déjeuner.

Vers 9 h. nous prenons un bémo et retournons à CANCAR pour revoir et prendre un peu plus de temps pour la visite des environs. Nous voyons des hommes travailler dans une carrière, ce qui est extrait de la montagne va servir ensuite à la fabrication des parpaings. Ils travaillent dans des conditions pénibles et dangereuses.

Puis un petit tour dans le village, où nous visitons la seule habitation Manggarai qui subsiste, c'est ici que les conflits entre habitants sont jugés.

Enfin, nous nous mettons à la recherche d'une voiture pour nous emmener à TODO village. Nous trouvons et prenons la direction de ce village, un peu perdu dans la montagne. Route difficile mais paysages fabuleux. Un peu plus de 1 h 45, droit d'entrée: 20.000 IDR et il faut s'habiller avec l'ikat et porter le "fez" sur la tête.

Nous avons l'impression de partir au carnaval de Dunkerque......

Nous sommes un peu déçus, car il ne reste plus que deux habitations traditionnelles dans lesquelles vivent trois familles. Nous visitons la plus ancienne et reprenons le chemin du retour jusque RUTENG.

Ce village ne mérite pas le déplacement, peu d'intérêt; seuls les paysages sont fabuleux.  

rizières en toile d'araignée, travail dans les carrières, habitation manggarai, la récompense.
rizières en toile d'araignée, travail dans les carrières, habitation manggarai, la récompense.
rizières en toile d'araignée, travail dans les carrières, habitation manggarai, la récompense.
rizières en toile d'araignée, travail dans les carrières, habitation manggarai, la récompense.
rizières en toile d'araignée, travail dans les carrières, habitation manggarai, la récompense.

rizières en toile d'araignée, travail dans les carrières, habitation manggarai, la récompense.

TODO village
TODO village

TODO village

Vendredi 24.10.2014:

Nous prenons des ojeks pour nous conduire sur la colline GOLOCURU, avec le soleil le panorama est fabuleux. Puis nous décidons de rentrer à pied à RUTENG, nous explorons les petits villages pour voir la vie locale, les rizières, les habitations et puis c'est la toilette et la lessive. Quelques jeunes filles devant un lycée essaient d'entreprendre la conversation , en anglais. Quelques bémos bien chargés reprennent la route.

Resto: SPRINGHILL avec wi fi qui fonctionne, très bonne adresse.

SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES

Samedi 25.10.2014:

Nous louons un bémo et demandons au chauffeur de nous emmener à Rana mese Lake, en faisant des arrêts photos. Nous faisons le tour du lac, et sommes avec le sourire accostés par des groupes d'étudiants, les filles en particulier, pour être pris en photo....de bonne grâce, nous nous prêtons au jeu.....

Resto: comme la veille.

le lac

le lac

Dimanche 26.10.2014:

Nous quittons RUTENG en taxi partagé 210.000 idr pour 3, direction LABUAN BAJO, 3 h 30 de route, comme d'habitude la route est assez mauvaise.

Hôtel: BAY VIEW GARDENS chambre spacieuse avec terrasse et vue plongeante sur la baie. C'est grandiose!!! le prix 500.000 idr

Nous recherchons ensuite un "yacht" pour nous emmener lundi sur l'île de RINCA (parc national de Komodo). Au port, nous n'avons pas trop de mal à trouver un matelot qui nous propose la journée pour 700.000 idr avec repas le midi.

Lundi 27.10.2014:

Nous prenons notre petit déjeuner sur la terrasse de la chambre, puis direction le port. Nous mettons "les voiles" vers l'île de RINCA, 1 h 30 de trajet.

Droit d'entrée au parc: 130.000 idr/per avec guide.

Les premiers dragons ont l'air endormis, ils se trouvent auprès des cuisines dans l'espoir de récupérer des restes. Le dragon est cannibale, sa salive est infectée de bactéries. La proie une fois mordue mourra au bout de 3 à 4 semaines, faisant le régal de plusieurs dragons ( les proies: buffles, biches etc...)

Les femelles reviennent chaque année au même trou y pondre leurs oeufs 60 environ. Elles surveillent farouchement leurs futures progénitures, 5 à 6 petits dragons naîtront, le reste sera mangé par la mère. 

Une fois la visite terminée, nous nous dirigeons vers une autre île pour le snorkeling.

Une nouvelle fois et avec la même passion nous plongeons pour contempler la vie sous marine. Nous sommes éblouis par la beauté et la diversité des fonds. 

 

 

SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES

Mardi 28.10.2014:

A LABUAN BAJO, la plongée sous-marine avec bouteilles, le snorkeling, les dragons, et la pêche aux gros attirent le touriste, beaucoup de monde.( attention moustiques)

Balade sur le marché riche en légumes, fruits et poissons, (barracuda, snapper, marquisia, nito etc....)

Ce sera une journée calme car demain nous quittons FLORES pour BALI.

SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES

RETOUR à BALI:

Mercredi 29.10.2014:

C'est notre dernier jour sur l'île, nous avions souhaité visiter tous les coins possibles et inimaginables, nous ne voulions pas regretter d'avoir oublié un lieu, cette île nous l'avons aimée car la vie est douce et paisible, les gens agréables et que dire de la végétation riche, abondante et diversifiée.

Il nous faut quitter l'hôtel, l'avion pour DENPASAR décolle à 16h, 1h 30 de vol.

A l'arrivée à DENPASAR, le taxi nous attend (réservation depuis chez nous) direction UBUD hôtel: BRATA INN le luxe par rapport à ce que nous avons connu.

Resto: SAGITARIUS excellente adresse, cuisine fine et goûteuse.

Jeudi 30.10.2014:

Nous sommes levés tôt, le petit déjeuner n'est qu'à 8h, alors nous flânons dans les rues. Près du temple, au centre d'UBUD, des hommes s'affairent autour de barbecues, ils portent la tenue de cérémonie, font griller des brochettes, d'autres cuisent viandes et riz. Pas de femmes. Renseignements pris, à 10h a lieu un mariage, on nous y invite. Après le petit déj., nous nous rendons devant l'habitation où aura lieu le mariage. Nous nous installons et admirons le défilé de femmes, en habits traditionnels portant les offrandes.

SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES

Malheureusement nous ne pourrons pas voir les mariés, car nous n'avons pas revêtu la tenue de cérémonie.

Nous passons ensuite un moment au temple envahi par des touristes japonais, coréens, chinois....

Ils veulent tous poser pour la photo-souvenir.

UBUD
UBUD
UBUD

UBUD

Vendredi 30.10.2014:

La veille, nous avions trouvé un chauffeur pour nous emmener faire un circuit : 450.000 IDR la journée.

9h, nous partons pour GUNUNG KAWI: droit d'entrée 15.000 IDR sarong gratuit

Il fait très chaud et descendons 270 marches pour arriver au Candi Prasadha Ukir, statues taillées dans la roche et le Pura Kawan (temple). Plusieurs temples se dressent  en ce lieu puis en remontant à mi chemin à gauche  un autre temple 3 à 4 minutes de marche. 1ère étape intéressante.

 

 

GUNUNG KAWI
GUNUNG KAWI
GUNUNG KAWI
GUNUNG KAWI

GUNUNG KAWI

2 éme étape : TIRTA EMPUL

Sources d'eau chaude où les hindous viennent se baigner (ablutions) et déposer des offrandes, un coin est réservé à ceux qui souhaitent prier.

1 sources d'eau chaude 2 les ablutions 3 la prière 4 offrandes et ablutions
1 sources d'eau chaude 2 les ablutions 3 la prière 4 offrandes et ablutions
1 sources d'eau chaude 2 les ablutions 3 la prière 4 offrandes et ablutions
1 sources d'eau chaude 2 les ablutions 3 la prière 4 offrandes et ablutions

1 sources d'eau chaude 2 les ablutions 3 la prière 4 offrandes et ablutions

3 ème étape: la plus surprenante  les plantations de café.

Une visite s'impose entre les caféïers, cacaoyers et girofliers nous arrivons au clou de cette visite. Un petit animal qui "sélectionne" le meilleur café au monde et le plus cher.

CAFE LUWAK du nom de l'animal: Espèce de Civette.

Cette jolie petite bête déguste les meilleurs grains de café, elle les digère et les rejette par les voies naturelles. Ils sont ensuite récupérés, nettoyés avec " grand soin " , torréfiés et vendus. Dégusté sans sucre, il est doux/amer, il fallait bien le tester.... ici la tasse 3 euros. C'est le café le plus cher du monde. On nous a fait découvrir et goûter des thés et cafés différents.

Au retour, nous avons découvert un fruit tout à fait bizarre: un fruit de la passion énorme qui sera utilisé en cuisine. Et puis d'autres fruits....

1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak
1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak
1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak

1 la civette 2 grains de café rejetés 3 caféïer en fleurs 4 caféïer en grains 5 grains de café séchant 6 torréfaction luwak

1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs
1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs
1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs
1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs
1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs
1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs
1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali?  6- papaye 7- giroflier en fleurs

1- fruit de la passion 2- cabosses de cacao 3- ananas 4- jacquier 5-pommes de Bali? 6- papaye 7- giroflier en fleurs

4 éme étape: KINTAMANI :

vues grandioses sur le Mt-BATUR 1717m et ses 3 cratères, dernière éruption 2000. Le lac BATUR et le Mt-ABANG 2153m. 

le volcan BATUR et ses 3 cratères

le volcan BATUR et ses 3 cratères

5 éme étape: BESAKIH et le Mt-AGUNG 3142m

droit d'entrée: 15.000 IDR notre chauffeur avait prévu les sarongs et les ceintures.

Ensuite c'est la "jungle" on nous réclame pour un guide, puis pour une donation c'est ce que l'on fait en minimisant la somme remise. On peut ne rien payer, mais il faut discuter, nous n'avons pas le temps....

C'est là également superbe, le temple de BESAKIH est le plus grand de BALI au pied du Mt-AGUNG en arrière-plan. Beaucoup de pagodes avec des " mérus " toits successifs, plus il y en a plus la famille était riche.

temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession
temple de BESAKIH et procession

temple de BESAKIH et procession

6 éme étape: BUKIL JAMBUL: 

Nous sommes toujours sur le circuit et notre chauffeur s'arrête sur un parking où nous avons un point de vue exceptionnel sur les rizières, la jungle et la mer au loin.

7 éme étape: KLUNGKUNG:

Seule fausse note du parcours, le Palais de justice ancien est en rénovation.

Vers 17 h au retour à UBUD, nous convenons avec notre chauffeur d'un prix pour nous emmener à MUNDUK le lendemain: 330.000 IDRdépart 9 h.

Samedi 1.11.2014:

Hôtel ONE HOME STAY avec eau chaude et  belle terrasse avec vue sur les rizières:

200.000 IDR (très bonne adresse)

La famille, propriétaire des lieux, est sympathique et pas avare de renseignements.

Nous pouvons dîner, l'épouse de Komang fait une excellente cuisine.

Un plan nous est fourni, nous entreprenons notre première sortie, un trek de 2 h au travers des rizières : ici on cultive 4 sortes de riz: le riz blanc, le riz jaune, le riz noir et enfin le riz rouge le plus cher mais également le meilleur.

Le soir nous dînerons sur place.

 

 

 

trek dans les rizières et riz rouge
trek dans les rizières et riz rouge
trek dans les rizières et riz rouge
trek dans les rizières et riz rouge
trek dans les rizières et riz rouge

trek dans les rizières et riz rouge

Dimanche 2.11.2014:

C'est par un concert de "cocoricos" et le jappement des chiens que nous sommes réveillés, c'est vrai que nous sommes à la campagne.

Après un petit déj. très léger (seul point négatif peut être dû à l'absence de touristes en cette période), nous attendons notre chauffeur. Direction DAYA TARIK WISATA JATILUWIH TABANAN, des rizières classées au patrimoine de l'UNESCO. 1h 30 de route, droit d'entrée: 20.000 IDR

Le premier coup d'oeil est impressionnant, des rizières à perte de vue. Nous partons pour la balade, 2h, nous ne nous lassons pas du spectacle.

12 h 30, retour vers BEDUGUL et son marché journalier, Candi Kuning, nous achetons des fruits, mais nous devons discuter ferme, car ce marché est trop touristique. Nous nous en sortons bien, l'habitude du marchandage certainement.

Nous déjeunons dans une gargote, au menu Nasigoreng (riz et oeufs)

14 h 30 nous arrivons au temple ULUN DANU près du lac BRATAN. C'est dimanche, il y a foule, pour faire des photos il faut faire vite car les groupes monopolisent la place.

Quelques arrêts avant de rentrer à MUNDUK, lacs BUYAN et TAMBUNGAN.

Resto: WARUNG CLASSIC juste à coté de notre hôtel (à conseiller).

les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN
les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN

les rizières classées, le temple ULUN DANU, lacs BYLAN et TAMBUGAN

Lundi 3.11.2014:

Après un petit déj. toujours aussi léger, nous allons faire un petit tour sur le marché.

Nous en faisons vite le tour, vraiment petit. En reprenant la route nous apercevons quatre femmes en tenue de cérémonie, portant des offrandes, nous nous renseignons,elles nous invitent à les accompagner.

Nous suivons ces femmes jusqu'à l'endroit où doit avoir lieu la cérémonie.

Nous avons l'autorisation d'assister mais on nous explique qu'il n'y aura pas de crémation, la famille n'ayant pas réuni suffisamment d'argent, la cérémonie se fera plus tard, (trop onéreuse). 

Nous quittons discrètement les lieux et prenons le chemin de la cascade: MELANTINGWATERFALL, chemin difficile en descente mais le spectacle en vaut la peine, une cascade qui tombe de plus de vingt mètres. Pour la 2ème cascade, nous renonçons car le chemin est beaucoup trop pénible.

SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES
SPLENDEURS INDONESIENNES

Mardi 4.11.2014:

Dernière journée à MUNDUK, balade le matin dans les rizières.

Puis l'après midi, massage balinais, 1 h de détente, nous vous le recommandons.

A 16h cours de cuisine avec ILUH NIK la cuisinière et épouse de KOMANG. Après avoir bu un thé au gingembre, nous nous mettons au travail, sous les regards amusés de nos hôtes.

Au menu:

Soupe à la papaye verte et arachides

Boulettes de pommes de terre , poulet citronnelle et oignons

Dadar Gulung ( crêpes avec l'extrait de feuilles de pandan garnies de noix de coco)

Après 3 h de préparation, nous dégustons les mets préparés.

cooking class
cooking class
cooking class
cooking class
cooking class
cooking class
cooking class

cooking class

Mercredi 5.11.2014:

En taxi partagé nous revenons sur KUTA, hôtel avec piscine pour passer les 2 derniers jours, nous sommes les seuls. Ici il y a tellement d'hôtels et restaurants, nous n'avons que l'embarras du choix. Il fait très chaud et allons profiter au maximun de la piscine.

Jeudi 6.11.2014:

Notre vol étant à 21 h, nous resterons au bord de la piscine, car la nuit sera longue, au total 18 h de vol dont 2h d'escale à SINGAPOUR.(7h de décalage)

Vendredi 7.11.2014:

Nous arrivons à Roissy à 8 h du matin, la température est de 6°. Quelle différence avec l'INDONESIE 30°, il va vite falloir se réhabituer.

Partager cet article
Repost0
8 mars 2014 6 08 /03 /mars /2014 05:14

Intha sur le lac 

 

Quatrième voyage en   BIRMANIE, nous voulions nous rendre compte des changements et retrouver

les familles déjà rencontrées lors des précédents voyages.

Nous n'avons pas été déçus, toujours le même accueil chaleureux.

En revanche avons quand même regretté l'affluence de touristes au lac Inlé et

à Bagan. où de nombreux hôtels se contruisent.

 

Voyage du 10.02 au 5.03.2014

 

Circuit en individuel, en utilisant: les bus de nuit VIP ou bus locaux, train de Inlé à Kalaw.

Les prix des transports et de la nourriture n'ont pas évolué.

En revanche, pour les guesthouses en trois ans les prix ont été multipliés par 3.

Il est utile de réserver à l'avance pour Yangoon, pour les autres sites pas de problèmes.

 

DEPART le 10.02.2014:


Roissy CDG pour Bangkok avec la Royal Jordanian, escale à Amman, pas de problèmes, bonne compagnie.

Nuit à Bangkok à l'hôtel Miracle Grand Convention, TB proche de l'aéroport Don Mueang.

Trouvé en promo sur Hoteltravel.com

Pour info:

A l'arrivée, navette gratuite 2ème étage, porte N°2, bus pour l'aéroport Don Mueang pour les clients

Airasia, présenter billet électronique, très pratique durée 1h.

 

Mercredi 12.02: YANGOON

 

Vol Airasia pour Yangoon, réservé sur internet 100$/p aller/retour

 

A l'arrivée, il y a maintenant une navette pour le centre ville qui s'arrête à la demande aux hôtels: 5.000k pour 2.

Hôtel: Beautyland 2, prix 40-45$

Change: 1E=1330k

                 1$=1020k

Nous réservons un bus de nuit VIP: Thit Sar Oo Express : 20.000k/p, transport à la gare routière compris.

 

Jeudi 13.02:

 

Aprés le petit.dej. direction la pagode Shwedagon,   l'entrée :8$/p.

 

YANGOON SHWE DAGON

 

     L''incontournable pagode, une merveille, un haut lieu de prières, de méditation et d'offrandes.

Les birmans y viennent en famille et l'on assiste à des scènes inoubliables.

 

    
YANGOON les offrandes            

 

 Yangoon méditation

 

 Yangoon la cloche

 

 Yangoon temples shwedagon

 

Nous partons ensuite vers la gare centrale prendre le train circulaire  de Yangoon.

1200k/p. Les wagons sont conçus bizarrement, une seule rangée de chaque côté pour s'asseoir.

Le centre du wagon est réservé aux marchandises. on y entasse sacs de riz, paniers chargés de légumes,

de bananes, etc....

Le train s'arrête fréquemment ce dont profitent les marchands ambulants pour proposer soit des maïs cuits à la vapeur,

ou des gateaux, des repas, du tamarin et encore du bétel. C'est très typique.

Durée du trajet : 3h

 

Yangoon TRAIN CIRCULAIRE

 

Vendredi 14.02:

 

Balade autour du lac Kanwaghui au retour un détour par le marché, dégustons des mangoustans.

 

17h, départ en pick up pour la gare routière; le bus VIP démarre vers 19h.

grand confort, siège couchette, la classe, par rapport à ce que nous avions connu il y a quelques années.

Au bout de 3h, un premier arrêt sur une aire réservée aux bus et sur laquelle on trouve des restaurants.

 

Samedi 15.02: Lac INLE

 

6h 30, nous sommes arrivés au lac Inlé, droit d'entrée: 10$/p. La température n'est que de 10°.

 

Hôtel: Golden Empress

accueil très chaleureux, jeunes filles sympathiques et souriantes, toujours prêtes

à rendre service: une adresse à recommander.

Chambre spacieuse et propre: 35 à 45$

location de vélo: 1000k/p.

 

Après avoir pris un petit déj., nous louons des vélos et partons vers Maing Thauk 12km.

La route est en travaux, beaucoup de poussière.

Croisons quelques charrettes chargées de canne à sucre et tirées par des buffles.    

 

Maing Thauk chargement canne à sucre

 

      Puis nous nous arrêtons pour regarder la fabrication d'alcool de canne à sucre.

 

 

Maing Thauk fabrication d'alcool

 

Maing Thauk fabrication d'alcoolMaing Thauk fabrication d'alcool

 

 

Buvons un thé vert dans le petit village de Maing Thauk et reprenons la route dans le sens inverse.

 

Resto: Thanaka pas très loin du marché, excellent.

 

Dimanche 16.02:

 

Tour de marché, ce n 'est pas le grand jour, mais c'est très animé.

 

Puis en vélo, direction le Monastère en bois.


MONASTERE 1

 

BONZES EN COURS

 

    les jeunes bonzes sont en cours.

 

 DEJEUNER

 

A 5 ou 6 par petite table basse, en silence, ils déjeunent. Une fois le repas terminé ils repartent étudier.

 

Le retour an vélo est laborieux, vent fort de face, malgré tout on admire au passage ce village typique au bord de la route.

 

Inlé lac retour du monastère en bois

 

      Sous ces ponts coule une eau sale dans laquelle les locaux lavent la vaisselle, le linge, ils y font la 

toilette y compris le brossage des dents. Bonjour l'hygiène.

 

Resto: Sin Yam correct

 

Lundi 17.02:

 

Départ en vélo pour Maing Thauk, c'est le jour du grand marché.

Comme les jours précédents, il fait beau et chaud. Comme d'habitude nous achetons de l'eau en bouteille.

A notre arrivée, le marché est déjà envahi de touristes venus par pirogue depuis Nyaung Shwe.

heureusement il y a encore quelques étals typiques où l'on vend légumes, fruits, thé vert et quelques restaurants où

l'on peut se restaurer. Et puis il faut rentrer à la maison, que c'est lourd.

 

Maing Thauk retour du marché

 

 

Prolongeons notre balade jusque Thale U, la route est pénible, on préfére revenir sur Inlé.

On réserve pour le lendemain une pirogue pour le grand marché d' In Dein: 15.000k

 

Resto: Thanaka

 

Mardi 18.02:

 

Départ en pirogue pour le marché d' In Dein, une bonne heure de traversée du lac 

On observe les pêcheurs Intha et leur façon particulière  et traditionnelle de ramer.

                                                                                                                       Inlé lac pêcheur Intha

 

Inlé jardins flottants

 

 Les jardins flottants

 

 Arrivons sur le marché, les pirogues ont amené leur flot de touristes.

Evitons la foule et nous dirigeons vers les étals où s'activent les vendeurs. 

 

IN DEIN MARCHE

 

IN DEIN MARCHE1

 

Après le marché on se dirige vers les stupas, au passage on assiste à la lessive et toilette.

 

In DEIN lessive et toilette

 

Puis arrivons aux stupas.

 

In Dein temples

 

  Vers 13h, nous sommes de retour à Naaungshwe. Faisons une pause  thé vert.

 

Afin d'éviter les touristes dans les rues principales, nous prenons un chemin qui nous mène vers les habitations typiques au coeur de la vie birmane.

Dans une de ces habitations, c'est l'effervescence, beaucoup de monde.

 

On nous fait signe d'entrer, ce que nous faisons avec plaisir. Nous sommes accueillis avec le sourire et on nous

explique que le matin même a été célébré un mariage. On s'asseoit et on nous sert des gateaux et de la boisson.

Autour de nous, les femmes d'un côté, les hommes de l'autre mangent, discutent et rient.

Nous verrons ensuite les jeunes mariés, malheureusement, ils ont quitté leur tenue traditionnelle.

Ils nous présentent les cadeaux que parents et amis leur ont offerts.

Encore une agréable rencontre.

Nous les remercions de leur accueil, et reprenons notre balade.

 

INLE HABITATION

 

      Resto: Sun Flower correct

 

Mercredi 19.02: KALAW

 

Taxi 10.000k pour nous emmener jusqu'à la gare ferroviaire de Shwenyaung, direction Kalaw.

billet: 3$/p. 3h de trajet, nous avons le temps d'observer les jolis paysages. 

 

Nous voyageons avec un groupe d'Alsaciens avec lequel  nous sympathisons.

Nous partagerons  ensemble de très bons moments.

 

Aux arrêts dans les gares, on nous propose de la nourriture et des fruits de saison.

C'est la pleine période de récolte des avocats, ils sont délicieux.

 

avocats

 

 

 

couple et bébé train

 

                                                                                 Famille pao dans le train.

 

A l'arrivée à Kalaw, diligence pour 3 personnes, direction l'hôtel: Eastern Paradise 35$.

Très bonne adresse à recommander.

 

Retrouvons nos Alsaciens et leur proposons de faire un trek le lendemain.

 

Nous trouvons un guide, qui nous donne quelques explications rapides sur le trajet.

 

Par précautions,  allons réserver nos billets de bus de nuit pour Bagan: 10.000k/p.

 

Resto: Thiriguyha 14.500k trop cher pour le pays.

 

 

Jeudi 20.02:

 

Après un petit déj. copieux, nous nous retrouvons devant l'hôtel, distribution d'eau et à 8h 30 nous partons

pour le trek de 15km. Parcours vallonné, sans grosses difficultés, et lorsque le sentier monte, nous adoptons

" le pas du sénateur ".

 

Visite d'un village palang et d'une école où nous sommes accueillis avec la chanson des frères Jacques.

Nous applaudissons et grâce à " notre choriste " les enfants répètent en français. Ils sont doués.

 

Kalaw village palaung

 

    Kalaw jeunes palaung

 

 

 

trés jeunes palang

 

                                                                                    Haie d'honneur

 

   Vers 12h, le guide nous emmène dans une auberge à flan de coteaux, une vue magnifique sur les montagnes,

sous un soleil radieux. Le déjeuner se passe dans une excellente ambiance, soupe de lentilles, petits légumes avec chapatis, avocats délicieux, oranges, papaye, eau,  thé vert  et bière.

Puis retour vers Kalaw. superbe balade!

 

On se retrouve le soir au resto l' Everest, notre boute-en-train nous offre pour l'apéro, une bouteille de vin rouge du pays.

La soirée prendra des allures de fête....Que de belles histoires!!!!

21h il est l'heure d'aller se coucher.

 

Vendredi 21.02:

 

Nous amis ont décidé d'aller à Pindaya; de notre côté, nous avons programmé le marché d'Aungban.

On trouve un peu péniblement un pick up 1500k/p, 25 minutes après sommes sur le grand marché.

Il est immense, coloré et animé. Quelques ethnies Palaung, Pao et Danu.

 

C'est superbe, un des meilleurs souvenirs du voyage.

 

Aungban

 

couple et bébé

 

Aungban-vente-de-poissons.jpg

 

Aungban fin du marché le retour à la maison

 

Aungban autre moyen de retour à la maison

 

      Et puis il faut rentrer avec les courses.

 

Pour nous aussi, il faut regagner Kalaw, après avoir attendu un bon moment; nous trouvons un pick up

déjà bien chargé pour le retour

 

Resto: Sam Family en face de l'Everest, très bonne cuisine, nous avons dîné un peu plus tôt,

car notre bus de nuit part à 20h 45. 

 

 

Nous allons saluer nos amis et les quittons avec regrets.

 

Le bus n'est pas VIP, la clim marche à fond, mal assis et peu de place, pour trouver un peu de sommeil, dur-dur.

 

Samedi 22.02: BAGAN

 

3h 45, nous sommes à Bagan, on se fait conduire en diligence jusqu'à l'hôtel May Kha Lar.(3.000k)

Réveillons le veilleur, n'étant pas inscrits sur le cahier de réservation, il nous installe sur un matelas

pourri en attendant 7h du mat.

Bonjour l'accueil !!!

 

Nous sommes les premiers à la réception et on nous propose la chambre que

nous avions les années précédentes.(nous fréquentons MKL depuis 2005)

C'était une très belle chambre et nous recommandions toujours cette adresse.

La propriétaire Melle Cho semble ne plus s'intéresser à son affaire

mais nous tenions à la revoir.

 

Quelle tristesse! L'hôtel et les chambres ne sont pas entretenus.

Nous ne reconnaissons plus les lieux.

Quant au prix il a plus que doublé: 35$

Dommage car il est bien situé.  

Bon on loue des vélos à côté du MKL, 1500k/p et prenons la route sous une forte chaleur, bouteilles d'eau avec nous.

Alors on retrouve avec plaisir les temples, les pagodes et pagodons. On ne se lasse pas du spectacle.

 

BAGAN 9

 

temple 9

 

Retournons dans le village de Taung Bi, pour retrouver la jeune fille Than Than qui avait

14 ans en 2005 lors de notre 1ère visite.  

 

C'est avec un grand sourire que sa mère nous accueille,

aussitôt elle appelle sa fille avec le téléphone du voisin.

Than Than arrive très vite, heureuse de nous retrouver, elle a bien changé

et s'empresse de nous présenter ses 2 enfants, un garçon et une petite fille très intimidée

par notre présence.  

Than Than travaille toujours sur le site Khay Min Ga, la vie est toujours aussi difficile

pour elle; comme beaucoup de femmes, elle vend des habits aux touristes de passage.

Elle nous invite pour le lendemain, au dîner.

Nous reprenons la route, et en revenant dans Nyaung U où nous passons voir une autre jeune fille,

Pho Pho, qui travaillait chez May Kha Lar. 

Elle tient depuis 2009 un restaurant avec sa mère.

Son petit commerce fonctionne bien et elle semble heureuse Nous buvons un thé vert et discutons.

 

Le soir: resto italien pour changer un peu de nourriture.

 

Dimanche 23.02:

 

Cette fois nous avons loué une moto électrique 8.000k la journée,

ce qui nous permet de prolonger le circuit et de visiter des sites désertés des touristes.

Nous atteignons le village de Minnanthu.


Bagan

 

 

Vers 17h, nous venons diner chez Than Than, un FESTIN un carry copieux mais surtout délicieux. Un REGAL.

On remercie la maman qui a dû passer du temps pour préparer ce magnifique repas.

Than Than nous donne RV le lendemain sur son lieu de travail. OK.

 

Lundi 24.02:

 

Départ en moto, nous sommes à l'heure au rendez-vous sur le site de Than Than,

 

Les quelques personnes présentes sont des membres de sa famille ou des amis, tous habitant le même village.

Ils s'activent au débroussaillage, balaient les abords des temples.

 

Pour  avoir le droit de vendre et obtenir une carte officielle, ils doivent entretenir le site sur lequel ils travaillent.

elle nous ouvre quelques grilles de temples pour admirer les peintures murales.

 

MYANMAR février2014 275

 

Nous la quittons et promettons de lui envoyer quelques photos.

 

Bagan temple et cloche 

Mardi 25.02:

 

Nouvelle journée de moto à la découverte d'autres sites et dernières photos de Bagan.

 

Nous avions acheté nos billets de bus retour pour Yangoon dès notre arrivée, bus VIP, 18.000k/p.

départ le soir à 20h.

 

 Bagan jeunes bonzes en quête de nourriture

 

Les Jeunes bonzes quêtent chaque matin un peu de nourriture.

 

On va réserver sur internet un hôtel sur la côte dans le golfe du Bengale.

Hôtel Luxer Deluxe, belles photos sur le site internet. 

Déjeunons car la nuit sera longue.

 

Il est 20h le bus nous embarque. 10h de bus jusque Yangoon, on dort un peu.

Nous arrivons le mercredi 26.02 à 6h 15, on trouve rapidement un taxi qui nous emmène à l'autre gare routière

Klaing Thar Yar 10.000k, 1h de trajet.

Billet bus pour NGWESAUNG: 10.000k/p. 5h de route

départ: 8h et 10h

retour: 10h et 13h

 

Nous découvrons notre hôtel, bâtiment récent, chambre propre et accueil souriant.

Mais rien à voir avec les photos du site internet. Sommes un peu déçus. 

Le prix est exagéré, 50$, en plus il n'y a pas d'électricité de 6h du mat à 18h. La chaleur dans la chambre est étouffante.

Heureusement nous n 'avons réservé que 2 nuits. Chercherons pour les 2 suivantes.

 

Restaurants: ce n'est pas ce qui manque (Sea King correct.)


Attention: les menus sont très souvent sans prix, on demande, et la surprise arrive au moment de l'addition.

résultat on réclame.

 

Jeudi 27.02:

 

Station calme, beau petit village, bien pour se reposer quelques jours

en fin de voyage et profiter de la plage. 

 Ici, peu de touristes.

 

Nous recherchons un autre hôtel, en visitons plusieurs et réservons au Myanmar Treasure Resorts.

Pour avoir un hôtel avec électricité 24 Heures, eau chaude et air conditionné;

il faut y mettre le prix, tous affichent plus de 100$ la nuit.

 

Nous ne regretterons pas le choix, c'est le TOP.

Puis balade dans le village, à la rencontre des birmans.

 

Ngwesaung village

 

 Ngwesaung l'heure de la douche

 

  Ngwesaung je ramène du bois

 

 

Vendredi 28.02 et samedi 01.03:

 

Dès 8h 30 nous sommes dans le nouvel hôtel, accueil VIP, la classe!!!!

Allons en profiter pleinement.

 

Myanmar Treasure resorts

 MTR-piscine.jpg

 

Grand confort, électricité 24h, clim , wi-fi, tv5, petit déjeuner un buffet.

 

Deux jours de détente dans un cadre idyllique. 

 

Dimanche 02.03: YANGOON

 

Retour vers Yangoon. (6 heures de bus) 

Hôtel Beautyland 2, ce n'est pas un palace mais correct pour la ville.

Très bien situé dans le centre.

Chambres inégales, certaines  ont été refaites.

Comme partout dans Yangoon, prix surévalué. 

 

Lundi 03.03: BANGKOK

 

Retour avec Airasia pour Bangkok.

Taxi pour l'aéroport: 8.000k

 

Sommes restés une journée à Bangkok. A notre arrivée à l'ancien aéroport, après avoir récupéré les bagages.

Il est très facile de rejoindre le centre en métro.

il faut se rendre porte 5, bus A1 pour la station de métro MO CHIT :30 baths

puis prendre la ligne ligne Mo Chit - Bering ( beaucoup d'hôtels dans ce quartier de Sukkumvit) 

 

Nous avions réservé une nuit à l'hôtel BALLY'S avec piscine, il se situe au bout de

la rue 20: soï 20 ( près de la station Asok) 

Studio bien équipé avec coin cuisine pour la préparation des repas.

Endroit calme avec de nombreux petits commerces à proximité.

  

 

Mardi 04.03:

 

Nous passerons une bonne partie de la journée au bord de la piscine. 

 

Retour vers la station Asok pour y prendre le métro.

changement à PHAYA THAI, pour la ligne qui mène  à l'aéroport.

0h 30 nous décollons et arriverons comme prévu à Roissy le mercredi 05.03 à 11h 00

avec  plein de souvenirs et déjà l'envie de repartir..

 

 

Partager cet article
Repost0
8 novembre 2013 5 08 /11 /novembre /2013 09:44

Après un premier voyage qui nous avait déçus, nous avons décidé de repartir vers le nord du pays.

 

La lecture de différents blogs et les avis des forumistes nous ont convaincus.

 

Le mois d'octobre semblait propice à la découverte du nord, fin des pluies et températures agréables.

 

Départ le 7.10.2013

Vol de ROISSY CDG à HANOI: via HO CHI MINH

avec vietnam airlines

 

 

Mardi 8.10: HANOI

 

A l'arrivée à HO CHI MINH on se dirige vers le bureau des visas. Il faut patienter entre 20 et 40'.

Coût du visa: 45$ avec lettre d'invitation. 

Ensuite, passage douane, on récupére les bagages au rez-de-chaussée et juste à côté de l'aéroport international se trouve le domestique. 

Il faut à nouveau enregistrer les bagages et ensuite avion direction HANOI.

Nous avions 2 heures d'escale, temps limite pour

toutes les formalités, mais faisable.

 

IMPORTANT: même avec lettre d'invitation, il est impératif d'obtenir son visa lors de l'escale

avant de poursuivre vers HANOI. Il vaut donc mieux choisir un vol direct pour Hanoi.

 

Nous avions réservé un hôtel et taxi  depuis la France.  A la sortie de l'aéroport, le chauffeur

nous attendait.

 

Hôtel : MAISON d'ORIENT 26 Ngo Huyen, Hang TRONG

Nous y sommes restés 4 nuits, chambres trés correctes avec clim + TV5, petit déjeuner compris

sous forme de buffet. Chambres à 25 et 33 $ 

 

La responsable de l'hôtel est une jeune vietnamienne parlant un excellent français.

D'une très grande gentillesse, elle donne le un maximum de renseignements

et peut réserver taxi, bus...

 

Nous garderons de notre passage un excellent souvenir.

 

Conseils: Pour les déplacements en taxi, nous conseillons les taxis blancs avec bandes rouges, 

TAXIGROUP le compteur fonctionne à la perfection.

 

Pour changer de l'argent, au 67,rue Hang Bac, au rez de chaussée, c'est un bijoutier.

Le change se fait au 2° étage.

billet de 50 euros= 28.600 Dongs

billet de 20 euros= 28.450 Dongs

Attention au début on peut confondre les billets ( couleur)

 

Resto:  sur la terrasse du QUAN BIA MINH avec vue sur l'animation du quartier.

     

Mercredi 9.10: HANOI

 

Après le petit déj. direction les vieux quartiers, puis promenade autour du lac Hoan Kiem.

La vie à HANOI est trépidante:

les motos ( chaque famille en possède plusieurs), le bruit et la pollution...

d'ailleurs il n'est pas toujours aisé  de traverser les rues

et de marcher sur les trottoirs encombrés.

 

 HANOI lac Hoan Kiem 

 

LAC HOAN KIEM 

 

 HANOI les motos

 

Une rue d'HANOI 

 

 

 Resto: BUN CHA NEM CUA BE DAC KIM

 

déguster le Buncha avec nems de crabe ( avant 14h )

 

18h, nous attendons Jacques, forumiste très actif, qui nous a aidé à préparer un circuit de 10 jours dans le nord-est

en 4x4 avec chauffeur. Rencontre qui nous permet de faire  la connaissance de Minh, notre chauffeur. 

 

Jeudi 10.10: HANOI

 

Un tour au grand marché très animé puis visite du Temple de la Littérature, havre de paix dans la ville trépidante.

 

  HANOI la vieille ville le marché

 

  Un marché de la vieille ville 

 

HANOI temple de la littérature 

 

Temple de la littérature 

 

 

Une adresse à recommander:

Resto " Porte d'Annam " 22, Nha Tho excellente adresse ( y venir le midi).

 

Préparation pour le départ en train de nuit pour LAO CAI.

 

Nous avions réservé, quelques mois à l'avance, par l'intermédiaire de l'agence Oriental bridge, des couchettes.

Train Tulico, les autres trains étant complets.Départ 21h10.

Nuit difficile, beaucoup de secousses et loco très bruyante.

 

Vendredi 11.10: BAC HA

 

Arrivons à LAO CAI à 5h45, nous sommes assaillis par des rabatteurs. Il y a beaucoup de bus pour SAPA, en revanche peu pour BAC HA. Il suffit de s'éloigner de la gare ferroviaire pour aller en face à la station de bus où les tarifs sont affichés.60.000D/p.

Après 2 h de route, on atteint BAC HA, charmante localité qui mérite quelques jours de visite.

 

Hôtel: NGAN NGA BAC HA NEW HOTEL très bonne adresse, accueil sympa, grande chambre impeccable.

20$ les 2 premières nuits, jours de marché, 15$ ensuite petit déj. copieux compris.

 

Pour l'instant nous voyageons en individuels, notre chauffeur MINH arrive d'HANOI mercredi 16.10.

 

Première balade dans les environs, BAN PHO, rencontre avec des hmongs fleuris qui fêtent la fin des moissons.

Sommes invités à participer à la fête, dégustation d'alcool de maïs.

Les familles sont réunies, les hommes d'un côté, les femmes de l'autre. Quelques unes s'affairent

à la préparation des plats. Du côté des hommes l'ambiance est chaude, l'alcool faisant déjà effet....

 

. BAN PHO fin des moissons

 

Le repas de fête

 

  BAN PHO la cuisine

 

coin cuisine

 

Dîner au resto de l'hôtel (très bien)

Le responsable nous propose alors une jeep pour aller le lendemain à Cancau.

Samedi étant le jour de marché   

Entre Bac Ha et Cancau, les travaux ne sont pas encore terminés, nous optons pour cette formule

et ne le regretterons pas en constatant l'état de la route après les récents éboulements.

.

 

 

  CAN CAU la jeep

 

Samedi 12.10: MARCHE DE CAN CAU

 

22 km nous séparent de CAN CAU il faudra 1h pour y arriver par un chemin sinueux, défoncé et poussiéreux.

Des minibus passent quand même et certains tentent l'aventure en moto. 

Nous en avons croisé abandonnant en cours de route, donc à déconseiller.

 

 

 

CAN CAU la famille 

 

Famille HMONG à fleurs

 

  CAN CAU femme HMONG et son bébé

 

Maman et bébé

 

Nous avons de la chance, il fait beau le soleil est  radieux.

Les familles viennent de loin à pied ou en moto pour le ravitaillement hebdomadaire.

Les femmes se retrouvent devant les étals de vêtements pendant que les hommes

sont assis à discuter devant un verre d'alcool et fument la pipe.

Marché très coloré et animé, nous sommes sur le territoire des Hmongs fleuris ou à fleurs.

On y vend de tout: vêtements, légumes, fruits, tissus, alcool de maïs, canne à sucre,

viande, buffles, chiens etc....

 

 CAN CAU le déjeuner1 

 

Femmes et enfants réunis pour le repas

 

 

  CAN CAU achat habits

 

 Le choix des vêtements 

 

On peut s'y restaurer et déguster un PHO.(soupe de nouilles servie dans un grand bol)   

 

Nous rentrons vers 13h à l'hôtel et décidons de partir pour une marche

direction CHIU CAI, LY CHU PHIN aller/retour 12km.

En chemin nous observons  femmes et  hommes au travail 

Ils récoltent  le riz et battent  les gerbes pour récupérer les grains.

Tout cela d'une façon archaïque.

 

BAC HA jour de récolte 

 

La récolte du riz

 

Resto à l'hôtel: ce soir fondue vietnamienne, excellente et copieuse.

 

Dimanche 13.10: MARCHE DE BAC HA

 

les HMONGS se composent de 4 groupes:

les noirs, les blancs, les verts et à fleurs.

 

Dans la province de BAC HA ce sont essentiellement des HMONGS à fleurs.

Nous sommes très tôt sur le marché car les minibus de touristes venant de

SAPA, vont arriver vers 9h30.

Les locaux sont déjà en train de faire des emplettes.

 

 BAC HA attente 

 

Un temps pour discuter

 

Le marché de BAC HA est plus important que celui de Can Cau, mais on y retrouve les mêmes

costumes traditionnels très colorés et de toute beauté. 

 

 

 

.BAC HA portrait

 

 Jeune fille Hmong

 

 

    BAC-HA-Dzao-et-la-canne-a-sucre.jpg

  HMONG noire 

 

 Au détour d'une allée, nous croisons une HMONG noire avec l'habit typique de SAPA

 elle se régale de canne à sucre.

 

C'est la foule des grands jours, il y a une effervescence autour des étals mais où sont les hommes?

 

On les retrouve dans les restaurants avec le PHO traditionnel mais également la bouteille d'alcool de maïs.

Ils parlent beaucoup, nous sourient et proposent de trinquer avec eux.

 

Cet alcool est proposé en bidons sur le marché.

 

BAC-HA-degustation.jpg 

 

A votre santé!!!

 

 Pour déguster, c'est simple, on  verse dans le bouchon du bidon un peu de cet alcool:

 

 

Nous quittons le marché vers midi, et après avois pris un petit encas, nous filons vers BAN PHO.

 

A l'entrée du village, les femmes et les hommes travaillent la terre des rizières,

la moisson est finie.

Les hommes perchés sur une herse labourent, tenant le buffle par la queue tandis que

les femmes  cassent les mottes de terre.

 

 

BAN-PHO-le-labour-et-la-queue.JPG

 

Une façon originale de labourer 

 

BAN-PHO-et-la-queue.JPG

 

 

 

Puis on gravit le chemin menant au village, nous sommes invités à visiter les

habitations, rustiques mais propres.

 

Le soir nous découvrons le resto

TAM ANH du prénom de la petite fille de la famille.

Il propose chaque jour un menu complet différent,

les jeunes proprios sont super sympas.

ça deviendra notre cantine préférée.

 

LUNDI 14.10: Trek sans guide

 

Sacs à dos munis de provisions et d'eau, indispensable, surtout qu'il fait chaud, nous partons vers

THAI GIANG PHO.

Le début du parcours est plat, nous croisons de jeunes femmes partant aux travaux des champs.

 

 

 vietnam 10.2013 002

 

La route vers les champs 

 

Nous continuons vers LUNG CHU, le sentier étroit et pentu devient pénible, le plus dur reste à venir.

Pour atteindre NGAI PHONG CHO le chemin est de plus en plus raide, la dénivellation est forte. 

La montée se fait lentement.

La randonnée d'environ 15km nous prendra plus de 5 heures au milieu de très beaux paysages. 

 

Lorsque nous atteignons NGAI P C, le chemin s'élargit mais devient caillouteux,

nous redescendons alors vers BAC HA. ( prononcer BA A) satisfaits de notre trek. 

 

Dîner au TAM ANH.

 

MARDI   15.10: Marché de COC LY  

 

 

Départ 8h pour COC LY 45km 1h de route, nous avons loué une voiture avec chauffeur.

Le marché est beaucoup plus petit que les précédents mais toujours aussi animé.

 

On retrouve la même ethnie: HMONG à fleurs

 

Sommes surpris de voir une femme agée fumer la pipe

 

 

BAC-HA-la-fumeuse1.jpg

 

Notre chauffeur nous emmène ensuite à l'embarcadère, car une partie du retour s'effectue en bateau

sur la rivière Chay.

 

 

    .COC-LY-le-retour-sur-la-riviere-Chay.jpg

 

Descente de la rivière 

 

Un arrêt dans un petit village, visites d' anciennes maisons et d'un temple, puis l'on repart

jusque BAO NHAI, où notre chauffeur attend. 

 

Cette sortie n'est pas la plus intéressante,

Si on dispose de peu de temps, on peut donc s'en passer.

 

     

Nous consacrons l'après-midi à une balade vers les cascades. 

 

le soir, repas au  TAM ANH

Devenus des habitués du lieu, nous sommes particulièrement

choyés.

 

Les touristes ne se bousculent pas à Bac Ha en dehors des jours de marché.

La ville redevient très calme, nous avons aimé l'atmosphère paisible de la ville.

 

MERCREDI16.10: dernière journée à BAC HA

 

Le temps ce matin est nuageux, la température a chuté. On attend la pluie, conséquence du très mauvais temps

ces derniers jours sur HUE.

Décidons malgré tout de faire une balade. Sac à dos direction LAU THI NGAI, prendre la route vers CAN CAU

au bout d'un bon km, un panneau indique le village, on passe sur un pont suspendu et on tourne à gauche, la route

a été faite en juillet 2013. On peut par un sentier étroit redescendre vers BAN PHO. Comme le temps est menaçant

nous préférons revenir sur nos pas.

 

En chemin, nous voyons descendre des rizières, des hommes avec le sac de riz sur les épaules.

Ils sont suivis des femmes avec les bottes de riz qui serviront de nourriture aux buffles.  

 

 

LAU THI NGAI hmongs et bottes de riz

 

Retour des rizières

 

Nous rentrons de notre balade vers 16h, la pluie commence à tomber doucement.

 

A 19h, MINH est arrivé à l'hôtel, nous le saluons et discutons du parcours.

La première étape va nous conduire dans les montagnes à XIN MAN.

Un point inquiète notre chauffeur: l'état de la route pour rejoindre Xin Man.

      

 

Minh et le 4x4

 

 Notre chauffeur Minh 

  vietnam 10.2013

 

 JEUDI 17.10: Départ pour XIN MAN

 

Nous devions partir directement de BAC HA vers XIN MAN, mais  la pluie et le mauvais état de la piste

nous font renoncer.

Nous allons vers PAC NGAM, PHO RANG, YEN BINH traversons des villages TAY où nous faisons un arrêt déjeuner.

Dans cette province s'alignent des cultures de manioc, maïs et de riz.

 

Après YEN BINH, la route s'élève et devient sinueuse et étroite, malheureusement le brouillard

et la pluie nous empêchent de contempler 

les magnfiques paysages de rizières en terrasses.

 

Donc impossible de photographier: Que cela doit être beau sous le SOLEIL !

 

Nuit à l'Hôtel: THAH DAT chambre très simple 10$

 

Ici nous sommes les seuls touristes,c'est  le dépaysement mais la route nous a semblé trop longue.

Nous faisons un petit tour de marché.

Sur les étals des bouchers, sommes surpris de voir du chien....

 

XIN MAN portrait 1

 

HMONG noire

 

Le soir au resto on se demande encore ce que nous avons dîné....

 

VENDREDI 18.10: Départ pour HA GIANG

 

A 9h la pluie est encore présente, il ne fait pas froid.

 

Nous quittons XIN MAN direction TAN QUANG 60km, la route aux 1.000 virages.

Nous déjeunons à HOANG SU PHI  et faisons un tour de marché pour observer d'éventuelles ethnies.

La route vers TAN QUANG est défoncée la vitesse est lente, ce qui nous permet, malgré le temps, de contempler

les rizières de toute beauté et les chutes d'eau qui alimentent la rivière en contrebas.

 

 

en-montagne.jpg

 

Paysage de rizières dans la brume 

 

A TAN QUANG, nous reprenons la route plus large où la circulation est  dense, c'est la

route qui mène d'HANOI vers la CHINE.

17h nous arrivons à HA GIANG.

 

Nuit à l'Hôtel: HUY HOAN 20$ chambre très correcte et propre, il y a même l'ascenseur.

Pour la nourriture, c'est encore une fois très  local.

 

SAMEDI 19.10: Départ pour MEO VAC

 

Départ 8h avec un premier arrêt sur le marché de QUYET TIEN sous une pluie fine.

Ici nous voyons des femmes TAY, NUNGS et DZAOS rouges.

 

QUYET TIEN DZAO rouge portait

 

DZAO ROUGE

 

 QUYET-TIEN-femme-NUNG.jpg

 

NUNG

 

 

puis repartons vers le col de QUAN BA, nous sommes entourés de petits montscol de QUAN BA

 

puis direction YEN MINH et son petit marchéYEN MINH Hmong noir

 

HMONG NOIRE

 

et enfin direction LUNG PHIN, Le paysage change autour de nous ce sont des montagnes karstiques

.LUNG-PHIN-montagnes-karstiques.jpg

 

Route en lacets 

 

 

16h, nous arrivons à MEO VAC

Hôtel HOA CUONG, il reste juste une chambre, ouf!! Demain c'est le Grand Marché.

On doit acheter un permis: 100.000D/per

 

DIMANCHE 20.10: Marché de MEO VAC

 

C'est un très grand marché,, on y rencontre beaucoup d' ethnies.

YAOS, HMONGS VERTS, HMONGS NOIRS et TAYS.....

Difficile d'identifier tous les groupes et sous-groupes.

 

MEO-VAC-yao-et-sa-coiffe.jpg

 

YAO

 

MEO-VAC-HMONG-vert5.jpg

 

HMONG VERTE

 

Le marché est très animé et coloré, et bien achalandé.

Les cordonniers et couturières sont au travail.

 

MEO-VAC-le-cordonnier.jpg

 

Le cordonnier au travail

 

MEO-VAC-et-la-couture-Yao.jpg

 

Les travaux de couture 

 

MEO-VAC-homme-Yao.jpg

 

Homme portant béret  basque et gilet typique 

 

MEO-VAC-le-boucher-en-plein-air.jpg

 

Etal de viande 

 

MEO-VAC-le-marche-des-legumes.jpg 

 

Grand choix de légumes 

 

A 10h nous partons pour DONG VAN encore éblouis par ce fabuleux marché.

 

DONG VAN est à 22km, qq arrêts photos,nous sommes à environ 1800m d'altitude.

 

Arrêt au BINH AN MOTEL, nous le déconseillons vivement, mais faute de trouver ailleurs

il a bien fallu trouver un gîte.....

Il y a encore un marché, alors nous flânons, puis après une pause nous allons visiter

le fort de PU LO.

Pour y accéder, il faut grimper par un sentier très pentu, on prend son temps et son souffle.

Ce ne sont que des ruines, mais le coup d'oeil sur DONG VAN est superbe.

 

Le soir: repas au VIET RESTAURANT le plus réputé, il ouvre à 18h.

C'est le lieu de rencontre des touristes.

Parfois des familles Viet réservent des tables pour savourer la fondue vietnamienne.

L'alcool coule à flôt, selon un rituel bien précis:

chacun se lève, trinque et  boit "cul sec" le petit verre d'alcool de maïs

on se sert alors les mains et on grignotte un peu puis

on recommence plusieurs fois au cours du repas.

Hommes et femmes participent de la même façon...

Les enfants s'amusent regroupés à une autre table.

L'ambiance monte au fur et à mesure de la soirée, on parle de plus en plus fort et

on rit beaucoup....

 

LUNDI 21.10: au programme

 

LUNG CU village LOLOS, SAPHIN et le Palais du roi HMONG et enfin PHO BANG village chinois.

 

Nous partons avec le brouillard et le crachin, la journée la plus froide.

Comme d'habitude route étroite de montagne, à l'entrée de LUNG CU un poste de police où nous devons montrer

nos passeports et permis de circuler et en plus nous devons nous acquitter de 200.000D 10$ pour qu'un policier

nous guide jusqu'au village......Bizarre, nous aurions pu y accéder sans policier.

 

Nous sommes bien dans un village LOLOS, mais les habits traditionnels sont au placard.

Les femmes veulent bien les revêtir mais il faut payer; nous refusons 

Ces habits sont encore portés mais uniquement les jours de festival ou lors de grandes occasions.

Nous nous contentons des photos de famille, en habits de fête affichées dans la maison

Nous partons découvrir le village.

 

Une femme nous fait signe de venir chez elle, on y va et aussitôt c'est un attroupement..

On nous propose des mini tabourets, dur dur pour s'asseoir.

Et nous avons le droit au rituel, après 3 petits verres d'alcool on boit une petite tasse de thé chinois

et on recommence.On se lève, trinque, "cul sec"  puis on se serre les mains... 

Nous sommes restés un certain temps, après coup on a compté les verres d'alcool....

Bref, un Grand moment ! 

Mais il nous faut partir.

 

Sur le chemin du retour, nous voyons une jeune femme avec un matériel archaïque qui sert à filer le chanvre.LUNG CU tissage du chanvre

 

 

 

SAPHIN: le palais du roi HMONG est intéressant à visiter .

La pluie et le froid sont au rendez vous, aussi nous photographierons peu

au cours de cette journée.. 

 

 PHO-BANG-village-chinois-maisons-typiques.jpg

     

PHO-BANG-maison-chinoise.jpg

 

PHO BANG: maison chinoise

 

En traversant le village, on remarque à l'intérieur de chaque  maison

face à la porte d'entrée, un auteul richement décoré.  

Installées devant les fenêtres des femmes cousent, elles confectionnent des vêtements. 

   

 

 

Retour à DONG VAN, nous allons changer d'hôtel pour nous installer au GIA BAO MOTEL

accueil sympa et chambre correcte.

Le soir nous allons au HAI BEO tenu par une dame souriante qui nous propose riz frit 

avec oeuf, soupe et concombre. 2$

 

A DONG VAN et à Méo Vac, il est souhaitable de réserver à l'avance car il y a peu d'hébergements.

    .

 

MARDI 22.10: départ pour BAO LAC

 

Redescendons de la montagne vers la vallée, le temps change et la chaleur revient.

on apprécie après toutes ces journées dans la brume.

 

Nous  traversons et visitons un village TAY,

après  qq km, en bordure de route des DZAOS ROUGES sont en train de couper le riz.

Un arrêt s'impose. DZAOS-rouges-et-la-moisson.jpg

 

Arrivée à BAO LAC

Hôtel THUY DUONG, très bonne adresse près du centre et du marché.

Déjeunons dans un resto près du marché, et apercevons des femmes SAN CHI qui portent du bois sur

les épaules, elles viennent le vendre  et repartent dans leur village après avoir acheté qq provisions.

 

BAO LAC San chi champignon

 

 

Jeune San chi " champignon "

 

Il est 13h  le temps étant clément, un peu de soleil, enfin!!!!

Nous décidons de passer le pont suspendu pour emprunter un chemin pentu qui nous emmènera dans la montagne.

1h après on récupère un chemin caillouteux mais plus large où nous croisons qq motos qui descendent de la montagne.

On suppose qu'il doit y avoir des habitations.

Après avoir parcouru 2km de grimpette, nous voyons en contrebas 5 à 6 maisons, nous descendons le petit sentier

et arrivons dans un villge NUNGS,BAO-LAC-village-NUNG.jpg 

 

village NUNG

 

Aussitôt femmes et enfants accourent. Nous demandons à visiter une habitation,

On nous précéde, on grimpe qq marches, on se déchausse et pénêtrons à l'intérieur.

Qq hommes sont réunis et nous incitent à prendre le thé et évidemment l'alcool de maïs.

Nous serons cette fois raisonnables. " bye bye" et remontons le sentier.

 

Il n'est  pas encore tard et continuons la montée, au bout d'un km nous apercevons 4 femmes SAN CHI

qui nous suivent et  les reconnaissons  car  elles vendaient le bois sur le marché.

La conversation s'engage, enfin plutôt les gestes pour se faire comprendre.

On demande où est leur village et une des quatre nous indique à 1 km.

 

 

BAO-LAC-San-chi-1.jpg

 

Retour de la ville

 

On leur emboîte le pas, l'occasion est trop belle.

 

La plus dégourdie, nous la baptisons " Champignon " car dans le sac qu'elle tient à la main,

elle a acheté des champignons.

Mot qu'elle prononce très bien  car elle répète tous les mots que nous prononçons en français

et se débrouille très bien.

 

 

Mais au lieu de faire 1km, nous en faisons 3 et la nuit commence à tomber.

Nous voilà arrivés près d'une école, les femmes nous font voir en face leur village sur la colline.

Stop!!

trop tard pour s'y rendre, elles nous proposent d'y manger et dormir. 

On décline l'offre. Dommage !

Nous rentrons, la nuit est maintenant tombée, heureusement nous avons un bon sens de l'orientation

mais que la descente fut longue. 

Une fois le pont suspendu retrouvé, nous pouvons faire, OUF!!!

 

MERCREDI 23.10: village LOLOS NOIRS

 

Direction CAO BANG, après 10km sur la route, notre chauffeur s'engage sur un chemin et grimpons vers le sommet de la montagne. Les habitations des LOLOS sont situées sur les hauteurs.

MINH, nous laisse à l'entrée du village.

Droit d'entrée :20.000D/p. effet certainement de l'émission " EN TERRE INCONNUE ".

Dans le village ,personne, les LOLOS sont dans les champs. C'est la pleine saison pour la récolte du riz.

Nous poursuivons  notre balade vers les champs.

Effectivement nous rencontrons, en pleine activité, les LOLOS coupant, battant les gerbes de riz pour y récupérer

les grains sur une bâche. C'est l'effervescence. Comme le temps est instable, il faut faire vite. BAO LAC les Lolo la moisson

 

Lolos au travail

 

BAO-LAC-lolo.jpg

 

 

Nous passons un certain temps avec eux et reprenons notre route afin de retrouver notre chauffeur.

13h, nous sommes dans le 4x4 et demandons à MINH de nous emmener jusqu'à l'école où la veille nous avions

laissé nos amies SAN CHI..

MINH attendra notre retour. Nous prenons le sentier qui longe la montagne, toujours au même niveau, pas de grimpettes.

Au bout de 30' nous arrivons au village SAN CHI, nous sommes accueillis comme des princes, notre amie "Champignon" n'est pas là, occupée à vendre du bois en ville. 

Elle est repartie comme chaque jour ou presque à BAO LAC.

 

En revanche, on retrouve les autres femmes rencontrées la veille et à nouveau on trinque avec l'alcool de

maïs.    

    .

 

Puis vient l'heure où elles doivent se rendre aux champs pour la récolte du riz. BAO-LAC-Sanchi-et-la-moisson.JPG

 

Pendant ce temps ,les hommes continuent de boire leur alcool, les yeux bien rouges....

Nous accompagnons les femmes aux rizières, elles se mettent à faucher.

Le travail est pénible.

A regret, nous devons les quitter et rejoindre la ville.,

 

JEUDI 24.10: marché de BAO LAC

 

Balade sur le marché, où nous croisons SAN CHI, LOLOS, DZAOS et TAY. BAO-LAC-jeune-San-chi.jpg

 

BAO-LAC-lolo-et-coiffe.jpg

 

BAO LAC !!!!

 

Toutes ces ethnies s'activent soit pour vendre, soit pour acheter.

Ce marché est très diversifié pour notre plus grand plaisir.

 

Nous avons aimé cette province où nous pu visiter différents villages, sans touristes

et faire de nombreuses rencontres dont nous nous souviendrons longtemps.

   

Mais il faut repartir, direction HA GIANG, le soleil est là.

La route et les paysages nous semblent plus lumineux.

A BAO LAM c'est aussi le jour du marché, on peut voir des DZAOS ROUGES et SAN CHI.

Aux alentours de YEN PHU, ce sont des DZAOS NOIRS qui s'activent pour la récolte.YEN-PHU-recolte-du-riz-DZAO-Noir.jpg

 

 

Certaines femmes ont les dents laquées par le bétel tradition ancienne:

La chique de bétel se compose de noix d'arec, feuille de bétel et de la chaux.

Dzao-et-dents-laquees.jpg

 

VENDREDI 25.10: retour à HANOI

 

Notre circuit se termine, nous rentrons à HANOI après avoir passé d'excellents moments, avec plein de souvenirs.

Mais dans qq années les habits traditionnels risquent de disparaître et être rempacéees de tenues occidentales.

 

Nous mettrons 8h pour rallier  une gare routière dans HANOI. Nous quittons notre chauffeur et prenons un minibus

pour NINH BINH 70.000D. Après 2h de route nous descendons à la gare routière et prenons dans la foulée un taxi

qui nous emmènera à TAM COC à l'hôtel chez LOAN

 

Si LOAN est une jolie femme, souriante et agréable, le service et les chambres laissent à désirer.

Chaque matin LOAN nous fait la bise, sympa mais surprenant...

L'hôtel dispose d'un parc de vélos gratuits. On peut louer également des motos: 5$ la journée.

 

Resto dîner en ville près de l'embarcadère le TUAN TU très correct.

 

SAMEDI 26.10: balade en vélos dans  la baie d'Along terrestre

 

LOAN nous donne un plan du coin et partons à la découverte de la baie d'Along terrestre. TAM-COC-baie-d-Along-terrestre-copie-1.jpg

 

Direction la pagode BACH DONG, ensuite une autre route pour l'embarcadère et une promenade en barque

avec la visite de 3 grottes. TAM-COC-entree-de-la-grotte-copie-1.jpg

Visite intéressante sans touristes ni sollicicitations de vendeuses.

Enfin retour sur TAM COC et direction le temple THAI VI. TAM-COC-temple1-copie-1.jpg

Il fait beau le soleil est revenu.

Les paysages sont agréables, mais ce n'est pas la meilleure saison pour admirer les rizières.

 

Les pitons reflètent dans les eaux des rizières inondées.

Sur le petit marché on déguste des petits ananas délicieux.

Nous aurons dans la journée parcouru une bonne trentaine de km.

 

DIMANCHE 27.10: balade en vélos

 

Il fait beau, direction TRANG AN à environ 8km sur un chemin défoncé.

Indispensable pour les balades, il faut prévoir beaucoup d'eau. 

On ne se lasse pas des paysages, c'est calme et paisible. TAM-COC-balade-dans-la-baie.jpg

 

Par contre à TRANG AN, c'est la foule, bus, autos, motos et vélos sont garés sur le parking.

La musique hurle, l'aménagement nous fait penser à un immense parc d'attraction

On ne s'attarde pas. 

Là aussi  des grottes à visiter sur un parcours en barque, mais 3h c'est trop pour notre dos.

On continue notre promenade en vélos, on s'égare dans les rizières mais retrouvons malgré  tout notre route.

 

LUNDI 28.10: Retour à HANOI

 

Nous quittons LOAN, on se fait la bise le taxi nous emmène à la gare routière: 100.000D

2h de route puis taxigroup pour l'hôtel MAISON D'ORIENT.

 

Nous allons flâner près du lac. Nous sommes accostés par un jeune étudiant

en médecine 2°année, qui souhaite  s'entretenir avec nous en français.

Nous trouvons un banc et commençons la conversation. Il est très curieux d'esprit, nous pose des

tas de questions, enregistre sur un cahier qq mots qu'il ne connaissait pas.

Nous ne voyons pas le temps passer. Il se prénomme HA.

 

MARDI 29.10: Visites

 

Nous hélons un Taxigroup pour nous emmener au Musée ethnographique à 7km du centre.

Un musée très intérêssant, on y découvre des explications sur  les ethnies et leurs traditions, les outils utilisés, les instruments de musique, les habits.....

A côté du musée différentes habitations ont été construites représentant les constructions de certaines éthnies.

La visite prend 2h.

On revient ensuite toujours en taxi dans le centre près du lac et nous dirigeons cette fois à pied

vers la maison centrale( prison de HOA LO)

Cette prison fut construite par les français en 1896, durant l'époque coloniale, elle servait de lieu de

châtiment pour les rebelles vietnamiens.

Après 1954, elle devînt la prison des pilotes américains capturés.

L'atmosphère y est pesante, avec ce qui ne gâte rien, un fond de musique lugubre!!!

 

Mercredi 30.10: ILE de CAT BA

 

6h du mat départ en taxi:66.000D pour la gare routière LUYONG YEN.

7h20 départ en bus HOANG LONG direction HAI PHONG une ville portuaire sans intérêt.

A l'entrée de cette ville, on change de bus pour rejoindre l'embarcadère.

Une vedette rapide nous attend et nous emmènera jusqu'à l'île de CAT BA.

Le soleil est présent, ce qui rend le trajet de 30' fort agréable.

Arrivée sur l'île, un nouveau bus nous prend en charge et direction la petite ville de CAT BA. CAT BA la ville

Temps de trajet depuis HANOI : 4h30

coût du trajet : 210.000D/p.

   

Hôtel : Le PONT 10$ la nuit; nous n'y passerons qu'une nuit, pas de vue sur la baie et vraiment moyen.

Il y a beaucoup mieux en bordure de la baie.

 

Resto: Le BAMBOO face à la baie, comme il fait encore chaud on dîne en terrasse.

Bonne cuisine mais un peu cher.

 

Jeudi 31.10: balade en scooter

 

On a décidé de changer d'hôtel et allons au HAILONG HOTEL 7° étage avec ascenseur, une chambre de luxe

pour la modique somme de 15$. Nous sommes en basse saison, en haute saison le prix est multiplié par 4.

Du balcon, on profite d'une vue magnifique sur la baie de CAT BA.

 

Nous louons un scooter vitesses automatiques avec casques 5$. Nous enfourchons l'engin et après qq minutes

d'adaptation nous filons visiter une partie de l'île.

Direction le parc national, et revenons par le bord de mer, avec qq arrêts en route. C'est superbe.

Un détour vers l'embarcadère de BEN BEO où des jonques privées emmènent les clients pour

2 jours et une nuit.

 

Nous réservons pour le lendemain  2 tickets pour une balade en mer  dans la baie 50$ pour 2.

Dîner : THE NOBLE HOUSE au 1° étage GOOD BAR 

 

vendredi 1.11: balade dans la baie

 

 A 8h, nous partons en minibus jusqu'à l'embarcadère de BEN BEO. Nous sommes 10 touristes.

On se retrouve tous sur le pont, transats ou banc, il fait beau le soleil es bien présent.

Le bateau coule paisiblement sur l'eau entre les pains de sucre, nous venons de dépasser les villages

sur l'eau, usines à poissons,vietnam-10.2013-497.jpg Nous passons maintenant dans la baie de LAN HA et faisons un premier arrêt

pour visiter une grotte avec stalactites et stalacmites, c'est grandiose!!!! grotte-baie-d-Along-les-stalactites.jpg

il faut courber l'échine. On ressort

de cette grotte sur un lac d'un côté et la baie de l'autre.Nous reprenons le large et arrivons dans la baie d'ALONG.

Il y a de plus en plus de pains de sucre, on fait courir son imagination, par ici une tête, par là un animal, bref c'est

superbe. CAT-BA-baie-d-Along-1.jpg

 

CAT-BA-en-balade-sur-la-baie-d-Along.jpg 

 

CAT-BA-baie-d-Along-entre-les-pains-de-sucre.jpg

Vers 13h déjeuner sur le bateau, les langues se délient magré les problèmes de langage.

Ensuite balade en kayak, puis baignade pour les plus courageux, l'eau est excellente...

17h retour à CAT BA

 

Samedi 2.11: balade en scooter

 

Les bateaux de pêche sont rentrés d'une semaine bien remplie.vietnam-10.2013-010.jpg

 

Nous partons sous un beau soleil et allons visiter l'ancien hôpital construit dans une grotte durant la dernière guerre

du Vietnam. ,Différentes pièces ayant servi aux opérations et soins, il y a également un coin piscine et au dessus

du toit de l'hôpital mais toujours à l'intérieur de la grotte une salle de cinéma. C'est impressionnant.

On poursuit notre parcours, l'ile est très vite parcourue, alors on flâne.

 

Dimanche 3.11: balade en scooter

 

Il fait beau, et comme la veille nous filons en scooter faire ou refaire les mêmes balades.

Comme les jours précédents, nous passons par le marché de CAT BA pour acheter des fruits de

la passion 50.000D le kg, ils sont délicieux.

Nous profitons du calme de cette ile avant notre retour à HANOI.

vietnam-10.2013-341-copie-1.jpg 

Lundi 4.11et Mardi 5.11: HANOI

 

Départ 9h20, bus, vedette rapide, bus et encore du bus.

Hôtel HOLIDAYS DIAMOND  bien mais à l'accueil, on en fait un peu trop.

Dans les chambres internet gratuit, mais pas de fenêtres. On regrette MAISON d'ORIENT.

Maintenant nous devons penser au retour.

 

Mercredi 6.11: ROISSY 

 

Après un peu plus de 12h de vol, nous attérrissons à CdG.

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
25 mars 2013 1 25 /03 /mars /2013 09:47
Mardi 26 et Mercredi 27.02.2013:

PHILP-2-copie-3.JPG  

 

VISITE: L'ILE de LUZON

 

Les rizières en terrasses                             

 

  BATAD 1

 

BATAD les rizières en terrasses 

 

  HAPAO dans les rizières

 

HAPAO les rizières 

 

 

 

Départ de Roissy avec la Cie Cathay Pacific, 11h de vol 

pour  Hong Kong, escale de 2h puis correspondance pour Manille, 1h30 de vol. 

 

A l'arrivée, la température extérieure est de 32°, un choc car nous avions quitté

Paris avec une température proche de 0.

Nous mettons nos montres à l'heure locale: + 7h

Le passage à la douane est très rapide, pas de visa, puisque le séjour est de 21 jours.

On récupère rapidement nos bagages.

 

CHANGE à l'aéroport : 51.50 Pesos pour 1euro

 

Des taxis nous attendent, passer prendre un ticket au bureau installé à la sortie,

 

 préciser la destination, pas d'attente.

EXIGER de la part du chauffeur, qu'il mette son COMPTEUR, sinon l'addition  
pourrait être salée.

 

Direction le quartier MAKATI, TUNE Hôtel, chambre réservée depuis la France ( site Agoda) 

On CHANGE à nouveau des euros, dans la quartier: 1 euro = 52.40P

 

Un resto attenant à l'hôtel , du même nom, propose des plats variés dans une ambiance

sportive, 10 postes de télé, avec retransmissions en direct. NBA et rugby à XIII 

Bonne adresse, bien pratique quand on est fatigués après des heures de vol. 

Jeudi 28.02.2013: BAGUIO

 

Nous avons passé une bonne nuit. L'hôtel Tune est bien calme. 

Après le petit déj., nous nous faisons conduire en taxi, à la gare routière PASAY

afin de prendre un bus pour BAGUIO 455P/per.

Les départs sont fréquents, pas besoin de réserver à l'avance. 

 

7 heures de route, avec qq arrêts, prenons un petit encas à ROSARIO,

déjà du riz avec des brochettes.

 

A partir de San José les paysages changent, là commence la montagne. 

 

A l'arrivée, nous nous dirigeons vers l'Hôtel 45 l'annexe, proche de la gare routière,

correct, la chambre avec petit déj. 1.100P.

 

Nous sommes à environ 1450m d'altitude, la température est idéale, 25°.

La ville de BAGUIO est très animée, car c'est le festival des fleurs, la jeunesse

s'en donne à coeur joie.

Des stands sont installés partout dans les rues, des groupes de musiciens se déchainent.

C'est très bruyant et pollué, la circulation est intense.

 

Repas au resto mongolien O'MAY KHAN, un buffet, tout est présenté cru, on choisit

et le cuistot nous fait griller ce qu'il y a dans l'assiette. 

Très bonne adresse.

 

On décide de  quitter la ville dès le lendemain matin.

Notre but est de rejoindre SAGADA au plus vite. 

 

Vendredi 01.03.2013: SAGADA

 

 

 

Départ pour SAGADA, bus à 8h, arrivée à 13h30.

Route sinueuse, très beaux paysages de montagnes avec vues sur les rizières et champs de

légumes où s 'affairent les villageois.

Au cours d'un arrêt, nous trouvons des fruits de la passion: succulents

A notre arrivée, nous devons payer un droit de séjour: 35P/per

 

Nous sommes surpris de constater qu'il y a beaucoup de touristes, la plupart des

hôtels que nous avions repérés sont complets. Nous trouvons une chambre au

ST-JOSEPH, petit bungalow avec terrasse 1.700P, bien de l'extérieur, mais à l'intérieur l'entretien

laisse à désirer. Première impression, la petite ville semble bien agréable.

 

L'après- midi, sous un beau soleil, nous partons pour le Pic KILEPAN, belle balade

facile, avec un joli point de vue sur les rizières en contrebas.

 

 

SAGADA rizières en attente du repiquage

 

Le soir, dîner au resto: YOGHURT House très bonne cuisine.

 

 

Samedi 02.03.2013:

 

 

 

 

Petit déj.au BANAS Café, trés correct.

Départ ensuite pour les grottes de LUMIANG, quelques dizaines de cercueils suspendus. Descente et retour un peu difficiles.

 

  cercueils suspendus grottes de LUMIANG

 

 Sur le chemin du retour on s'arrête sur une terrasse pour observer sur la falaise les cercueils suspendus de SUGONG.

 

 SAGADA cercueils suspendus de SUGONG

 

 Nous nous dirigeons ensuite vers ECHO VALLEY pour voir  d'autres cercueils suspendus.

 

  SAGADA cercueils ECHO VALLEY

 

Enfin nous allons jusqu'au village traditionnel de DEMANG, blotti au milieu des rizières.

Une journée intéressante.

 

Nous avions réservé le matin, le dîner au resto LOG CABIN, le samedi est servi un buffet copieux.

 

Dimanche 03.03.2013: TINGLAYEN

 

 

 

Départ en jeepney pour BONTOC, 45 min de trajet. Puis bus pour TINGLAYEN 2h30 de trajet.

 

jeepney

 

  jeepney

 

Arrêt à LUPLULA, pour le RIVERSIDE INN, hôtel d'accés difficile, longue descente, nombreuses marches,

 pont suspendu au dessus de la rivière CHICO à traverser puis il faut se faufiler entre

 les maisons du petit village.

 

 

 pont suspendu pour l'hôtel RIVER

 

Hôtel correct, salle d'eau et WC communs.

 

Balade à travers les rizières jusqu'au vieux village de TINGLAYEN, c'est le repiquage du riz pour les femmes.

 

 LUPLUPA le repiquage

 

 

Quant aux hommes ils préparent le sol.

 

 

  hommes aux champs a

 

 

 Certaines femmes très âgées portent des tatouages aux bras. 

 

  TINGLAYEN femme tatouée

 

On se dirige ensuite vers le village d'AMBATO, des villageois nous invitent pour le café, les enfants accourent

nous sommes devenus l'attraction du village.

Nous retraversons le pont suspendu de l'autre côté de la rivière et revenons par l'autre rive.

Belle journée au contact des villageois, nous avons pu nous rendre compte de leurs conditions de vie,

assez difficiles. Malgré tout ils gardent le sourire et se montrent très accueillants. 

 

Le dîner se prend à la table commune, avec les propriétaires, à 19h.

 

Lundi 04.03.2013:

 

Nous nous levons tôt, le jeepney part vers 7h/7h15. Notre guide VICTOR, personnalité du village, est déjà là.

 

 Le jeepney s'arrête à MAFO, et là commence notre trek de 2 jours. La première nuit, nous devons la passer

dans le petit village de BUSCALAN. La première partie du trajet est facile, elle peut même s'effectuer en moto.

Les caféiers sont en fleurs.

 

 caféier a 

 

ensuite cela devient un peu plus laborieux, car la pente est très raide et pour atteindre le village, il y a de nombreuses marches irrégulières à gravir. La fin du trajet nous paraît pénible.

Nous faisons une pause, dans une famille où la femme la plus âgée porte des tatouages.

 

BUSCALAN femme tatouée 

 

Nous buvons le café, puis partons visiter le vieux village très typique, avec ses maisons traditionnellles.

 

BUSCALAN maison traditionnelle 

 

Puis repas dans la famille: riz et poissons

Hebergés par cette famille, nous devions poursuivre vers BUTBUT et NGIBAT, pour rejoindre ensuite TINGLAYEN.

Sur les précieux conseils de VICTOR, nous avons préféré ne pas poursuivre, du fait des difficultés.

Ce parcours s'adresse, en effet, aux très bons marcheurs en excellente forme physique; le dénivelé étant trop important.

En milieu d'après midi, nous effectuons le trajet retour, et rentrons à l'hôtel. Tout de même satisfaits de notre parcours.

 

Mardi 05.03.20132: BANAUE

 

Départ à7h30 en jeepney pour rejoindre BONTOC, 2h de route. Nous attendons qu'un autre jeepney se remplisse

pour nous emmener à BANAUE. Peu de monde au départ de BONTOC, nous sommes les seuls touristes.

 

 

jeepney a 

 

Au fur et à mesure du trajet, on prend de l'altitude et le temps se gâte. Nous sommes dans la brume et la température  baisse sérieusement.

Nous nous arrêtons à l'entrée de la ville, Hôtel HOMESTAY, recommandé par d'autres routards.

Grand choix de chambres, certaines avec douche privée, d'autres avec salle de bains commune.

La patronne est très agréable et souriante. Bonne adresse, proche du centre ville et à proximité de l'arrêt

des bus OHAYAMI.

BANAUE est souvent dans la brume, à notre arrivée il pleut.

Il est conseillé de prévoir les balades dans la matinée, le temps se gâtant souvent ensuite.

Prenons un tricycle, pour nous rendre aux différents points de vue, malheureusement le manque de luminosité

gâche le panorama.

 

banaue 

 

Dîner sur la place centrale au café resto internet. Correct

 

 

Mercredi 06.03.2013: HAPAO

 

Nous avons loué un jeepney privé, 1.800P pour la journée.

Chemin difficile rendu boueux par les pluies de la nuit. On peut également y aller  en tricycle.

Nombreux arrêts pour admirer les rizières sous le soleil. 

 

En cours de route, on s'arrête pour visiter une école élémentaire. Les élèves se lèvent et entonnent une  chanson.

L'institutrice, originaire du village, nous présente les différentes classes et les matières étudiées.

 

école sur la route d'HAPAO 

 

Après cet arrêt agréable, nous reprenons notre parcours.

Le paysage de rizières est sublime. Nous poursuivons à pied au niveau des terrasses, pour rejoindre la source d'eau chaude. Pas besoin de guide, les villageois nous renseignent tout au long du parcours.

 

 

HAPAO les terrasses

 

L'eau de la source est chaude et soufrée, avec à proximité une rivière où coule une eau beaucoup plus fraîche.

Nous conseillons cette superbe balade, facile sans difficultés majeures.

Au retour, repas léger en terrasse là où stationnent les chauffeurs.

Puis la pluie s'invite pour notre arrivée à BANAUE.

A l'office de tourisme, nous réservons un jeepney pour nous emmener au col pour BATAD: 1500P.

Les jeepneys publics partent en début d'après midi, trop tard; en matinée il faut s'arranger avec d'autres touristes

pour partager un  jeepney privé.

 

Jeudi 07.03.2013: BATAD           

 

 

  Départ en van  pour le col, chemin très pénible car il a plu la nuit  Le chauffeur doit manoeuvrer et se garer

  lorsqu'il croise un autre véhicule, c'est le début de la galère. Depuis BANAUE il faut environ 1h30 pour atteindre

 le col. Par bonheur, nous arrivons avec le soleil, et entamons la descente munis de bâton de marche. Il faut environ une petite heure pour atteindre BATAD.

 

  Droit d'entrée: 50P/per 

 

Sur les conseils d'autres touristes nous nous sommes dirigés chez RAMON. Quelle déception!!!!!!

Hutte sommaire, mais salle de bains horrible, WC débordant en attente d'être débouchés, impossible de se

doucher dans de telles conditions. Nous avons fui.

 

Nous trouvons un hébergement simple mais propre chez RITA'S, 200P/per.

De la terrasse, la vue sur les rizières est splendide, on ne se lasse pas du spectacle.

La propriétaire très dynamique, GERMAINE, est aussi excellente cuisinière.

 

Nous partons pour une randonnée au travers des terrasses, sur des murets étroits, 40cm de large, où il convient

d'être vigilant.

De nombreux points de vue permettent d'admirer sous une belle luminosité l'amphithéâtre des rizières.

C'est le PLUS BEAU PANORAMA de notre séjour.

 

BATAD rizières et montagnes 

 

Du sommet des rizières, on redescend jusqu'au vieux village, avec d'anciennes huttes typiques.

 

 BATAD le village

 

Excellent dîner chez RITA'S, beaucoup de randonneurs s'y arrêtent le midi pour le déjeuner en terrasse,

le soir seulement ceux qui logent ici s'y restaurent.

En fin de journée, le village est très calme car beaucoup de touristes ne viennent ici que pour admirer

les terrasses, puis repartent.

 

Vendredi 08.03.2013: BATAD

 

Il a plu une partie de la nuit, et au réveil, la montagne et les rizières sont dans la brume.

On attend une éclaircie qui arrive assez vite. Nous nous dirigeons vers l'école et observons un moment

les enfants, c'est la récréation et le grand défoulement.

A partir de la nous empruntons la descente vers le vieux village. Le soleil brille et restons un moment

devant les femmes occupées  au repiquage du riz.

 

BATAD les femmes au travail

 

Nous flânons dans le village et discutons avec les villageois.

Le retour est plus laborieux, car il faut remonter au sommet des rizières pour atteindre

la guesthouse.

Nous avons trouvé un guide (700P) pour le trek BATAD- BANGAAN, il doit nous rejoindre le lendemain à 7h.

Il nous faudra ensuite trouver un jeepney ou tricycle pour BANAUE où nous avons laissé nos bagages.

 

Samedi 09.03.2013:

 

Départ 7h comme prévu, malheureusement il a encore plu la nuit et le début de la descente est

très dangereux à cause des pierres glissantes. Il convient de redoubler de prudence.

Nous avons mis près de 3h pour atteindre la route au travers des rizières. Le soleil s'est levé et la vue

sur les montagnes est magnifique.

Nous trouvons à l'arrivée un tricycle qui nous ramène pour 500P à BANAUE.

 

 

BATAD la montagne

 

De retour à la guesthouse, HOMESTAY, nous prenons une bonne douche réparatrice

et préparons les sacs. Le départ en bus de nuit pour MANILLE est prévu à 7pm, places réservées

3 jours avant au guichet de la compagnie OHAYAMI 450P/per.

 

Dimanche 10.03.2013: MANILLE

 

8h de trajet en bus de nuit avec 1 arrêt, arrivons à MANILLE vers 3h du matin.

Des taxis sont là, et nous nous faisons emmener à l'hôtel TUNE.

Peu de véhicules à cette heure de la nuit, en revanche, une faune nocturne déambule

dans les rues. Notre chauffeur a verrouillé les portières. Mieux vaut être prudent.

Le chek-in est à 2pm, épuisés nous payons un supplément pour éviter d'attendre.

 

Nous avions prévu d'aller sur l'île de MINDORO, nous changeons de programme et décidons

de visiter les îles de NEGROS et BOHOL.

Hélas le dimanche les agences sont fermées, trouvons malgré tout une agence ouverte

dans le centre commercial GLORIETTA. Les vols pour DUMAGUETE sont peu nombreux, pour nous pas

de choix, nous réservons un vol MANILLE / DUMAGUETE avec AIRPHIL Express puis un retour

TAGBILARAN / MANILLE avec PHILIPPINE Airlines.

Nous réservons une chambre, sur internet, pour GO HOTELS, pour 3 nuits.

 

Lundi 11.03.2013 : DUMAGUETE 

 

Direction terminal 3 de l'aéroport, 45 minutes de trajet.

ATTENTION AUX POIDS des BAGAGES

Avec AIRPHIL Express: 10kg par bagage en soute/par personne

et 7kg pour bagage à main. On perd du temps à l'enregistrement, car beaucoup de

voyageurs surpris par le poids ouvrent les bagages pour en alléger certains.

Sinon, il faut retourner à un autre guichet pour s'acquitter d'une TAXE.

 

Pour PHILIPPINE Airlines le poids est de 15kg.

 

Les pistes sont souvent encombrées et nous partons avec du retard.

Atterrissage parfait, 1h de vol, récupération rapide de nos bagages.

En sortant de l'aéroport, de l'autre côté de la rue, derrière des barrières, nous sommes hélés

par des chauffeurs de taxis ou de tricycles  qui nous font des propositions de prix, il faut discuter

pour  que le prix reste raisonnable.

Avec un tricycle, nous nous faisons conduire à GO HOTELS,  situé à côté du centre commercial

ROBINSON  mais également près de la station de bus CERES LINER, bus de couleur jaune.

 

Notre chambre est spacieuse, impeccable, la salle de bains un peu étroite.

Quant à l'accueil, nous sommes agréablement surpris par la gentillesse du personnel

pas avare de renseignements et avec le sourire, SVP.

Très bonne adresse avec un prix correct: 995P sans le petit déj.

 

Après nous être installés, nous prenons la direction du centre ville, à pied 15 minutes.

La ville est très animée, bruyante  et polluée par les gaz d'échappement des véhicules.

Pas de contrôle de CO2....

 

 

DUMAGUETE-tricycles.jpg

 

Puis de là, nous nous dirigeons vers le bord de mer, il est un peu plus de 4pm,

les échoppes commencent à déballer leurs produits et les petits restos s'installent.

Cette partie de la ville est très agréable, en fin de journée, les locaux s'y promènent

et prennent le repas.

On achète des mangues et mangoustans que l'on dégustera à l'hôtel.

Avons testé le soir, le restaurant: Casablanca avons été déçus, à déconseiller.

 

Mardi 12.03.2013: TWIN LAKES 

  

  Direction terminal bus, direction SAN JOSE, arrêt à l'embranchement menant aux lacs.

 De l'autre côté de la route, des motos drivers nous attendent,

ils sont nombreux, mais les touristes rares. Nous devons une nouvelle fois discuter le prix, on arrive enfin

à conclure. C'est à 3 sur la moto que nous prenons le chemin escarpé et caillouteux, 15km de montée et de virages.

Paysages de jungle superbes, fougères arborescentes, cocotiers...dommage que le chauffeur roule aussi vite.....

 

fougère arborescente lac

 

A l'entrée du parc, droit d'entrée : 100P/per

On continue à pied, par un sentier très pentu, il faut être bien chaussé.

Après 1km, on aperçoit le lac BALINSASAYAO, ancien cratère, aujourd'hui empli d'eau.

 

lac BALINSASAYAO île NEGROS

 

 De là, on peut faire le tour du lac en bangka, puis rejoindre le lac DANAO et les chutes d'eau.

Au retour, nous demandons au chauffeur de lever le pied afin de pouvoir observer les paysages.

Arrivons au carrefour et décidons de marcher vers SAN JOSE, la chaleur est  écrasante

et faisons demi tour avant la ville. Sur le bord de mer, les pêcheurs s'activent à étaler le poisson

pour le faire sécher.

Nous arrêtons un bus pour le retour à DUMAGUETE.

 

Mercredi 13.03.2013: MALATAPAY

 

C'est le marché hebdomadaire dans ce village. Pour s'y rendre prendre un jeepney pour le sud:

ZAMBOANGUITA, la plupart des voyageurs y descendent le jour du marché, environ 40 min.

C'est un marché typique, animé et très coloré: A NE PAS RATER.

 

MALATAPAY vue sur le marché

 

Les étals sont variés fruits, légumes, poissons frais ou séchés, viande mais également le marché

au bétail: buffles, cochons, chèvres....

 

MALATAPAY les légumes

 

Après marchandage, les animaux sont chargés dans des remorques, camions, tricycles, c'est la

cohue.

 

MALATAPAy le retour

 

On peut s'y restaurer: choisir son poisson et le faire cuire, on opte pour le porc grillé, un régal.

 

MALATAPAY porc grillé 

  

MALATAPAY coin cuisson 

 

Au retour on réserve le bateau OCEANJET pour aller sur l'île de BOHOL le vendredi:  680P/per

 

 Le soir repas au LAB AS SEA FOOD, restaurant excentré au delà du port. Nous pensions nous régaler

de fruits de mer, il n'y a plus le maya maya recommandé par LP. Nous nous sommes contentés de 2 grosses crevettes grillées, pour le prix on s'attendait à mieux: 730P/per

Quant à l'ambiance décrite par le LP, c'était plutôt morose. La salle était vide, ce restaurant ne mérite pas

le déplacement.

 

Jeudi 14.03.2013: VALENCIA 

 

Nous prenons près du marché un jeepney, direction VALENCIA. Celui-ci s'emplit rapidement, 30 personnes

entassées pour un trajet de 25min. La végétation est abondante et luxuriante, de nombreux cocotiers

 bordent la route: les paysagesnous rappellent le SRI LANKA.

 

VALENCIA est une ville calme avec une belle place centrale arborée et moins polluée que les grandes villes.

A notre arrivée des motos drivers proposent de nous emmener aux chutes de CASARORO. Ensuite 350

marches environ à gravir. Sur la route s'étalent de jolis villages.

 

Au retour, nous parcourons le marché de DUMAGUETE, très bien achalandé, on se régale de mangues, ananas

et petites bananes.

Le soir nous testons le restaurant SANS RIVAL en bord de mer, terrasse agréable et cuisine parfaite.

Pour nous la meilleure adresse de DUMAGUETE où se côtoient locaux et touristes.

 

Nous avons beaucoup aimé la région de DUMAGUETE mais  il nous a manqué du temps pour

explorer la partie orientale de l'île: DOMMAGE.....

 

 

Vendredi 15.03.2013: ILE DE BOHOL

 

Départ matinal pour le port, le bateau est à l'heure, il y a peu de passagers.

La traversée se fait sans problèmes en 2h.

 

depart en bateau dumaguete

 

Nous arrivons à TAGBILARAN, un van nous attend pour l'hôtel DARUNDAY MANOR ( réservé sur internet)

hôtel correct au centre ville: 1.400P avec petit déj. chambre calme, côté cour. Trajets gratuits pour le port

ou l'aéroport.

 

Par curiosité, nous avons voulu voir ALONA BEACH sur l'île de PANGLAO.

Trajet en jeepney 17km entassés comme d'habitude sous une forte chaleur torride.

 

BOHOL Alona beach

 

Là beaucoup trop de touristes pour nous; bars, restaurants, hôtels se succédent en bord de mer.

Nous sommes sollicités par les vendeurs, les masseuses etc....le lieu paradisiaque ne nous emballe

pas, un petit tour nous suffit.

 

A TAGBILARAN, une très bonne adresse: GARDEN CAFE excellent rapport qualité/prix 

 

Samedi 16.03.2013: CARMEN 

 

On négocie un taxi avec chauffeur, 2000P la journée pour se rendre aux CHOCOLATE HILLS et visiter

la réserve des tarsiers.

 Dès 8h, nous partons, sur le trajet se succèdent des rizières puis des grands champs de NIPAS

qui serviront à la fabrication du toit des huttes.

 

 

BOHOL sur la route de CARMEN riz séché

 

 Le séchage du riz au bord de la route.

 

Pour la fabrication des toitures: champ de nipas

     

Champ de NIPAS 

 

On traverse une majestueuse forêt sur une route sinueuse, puis commencent les collines.

 

  chocolate hills

 

La pluviosité a été importante en janvier quelques collines commencent à brunir mais dans

l'ensemble elles sont encore vertes. On gravit des marches pour atteindre le point de vue.

SUBLIME.....

 

Au retour arrêt à BILAR: centre de conservation des papillons visite très instructive, au milieu d'un jardin

en fleurs.

LOBOC: nouvel arrêt pour observer les TARSIERS, les plus petits primates au monde, poids 300gr maxi .

 

LOBOC tarsier

 

Dans ce parc il y a une dizaine d'individus dormant le jour, chassant les insectes la nuit.

Ils sont craintifs: il est recommandé de ne pas faire de bruit et de ne pas utiliser les flashs.

Sur la rivière LOBOC, de nombreux bateaux transportent les touristes pour une croisière déjeuner,

nous n'avons pas testé, preférant déjeuner local avec notre chauffeur dans une petite

gargote. (buffet à volonté 200P/per avec une boisson)

 

loboc river

 

Retour à TAGBILARAN, avec un arrêt pour visiter l'église en pierres de corail de BACLAYON.

 

Dimanche 17.03.2013:

 

Promenade à pied vers le pont menant à PANGLAO jusqu'au village de DAUIS, de là nous prenons

un tricycle pour nous rendre à BEE FARM, Ferme bio. Superbe endroit avec bungalows enfouis dans

la végétation, belles terrasses en bord de mer où l'on peut déguster un menu à la carte succulent.

Beaucoup de monde en ce dimanche et un peu déçus de ne pouvoir visiter les jardins.

 

Lundi 18.03.2013: MANILLE

 

Retour avec PHILIPPINE AIRLINES, pour une dernière nuit à MANILLE à l'hôtel OASIS PACO PARK,

chambre spacieuse et confortable, hôtel avec piscine. 1800P

 

Mardi 19.03.2013: MANILLE

 

Retour avec CATHAY PACIFIC

 

Nous embarquons à 8pm, une courte escale à HONG KONG puis connexion pour PARIS CdeG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
17 mars 2011 4 17 /03 /mars /2011 19:20

 BIRMANIE 02.03.2011 117 

 

                                                                               MINGALABAR

 

 

 Troisième voyage en Birmanie afin de visiter quelques sites hors du circuit classique que nous avons déjà effectué (en 2005 puis 2006).

 Nous voyageons en individuel, mais un guide est obligatoire pour visiter les villages ethniques autour de KENGTUNG.

Pour celles et ceux qui hésitent encore, ces quelques infos vous aideront et vous donneront  peut être l 'envie d'y aller.

 

 DEPART le 17 Février 2011: 

 

Roissy - Bangkok avec Royal Jordanian, courte escale à Amman, arrivée le lendemain dans l'après midi. ( bonne compagnie)

Nuit dans un hôtel de l'aéroport, puis départ matinal le 19 février pour Rangoon, avec Air Asia.  (compagnie à conseiller)

 

Les 19 et 20 février 2011

 

Nous avions réservé deux nuits à l'hôtel BEAUTYLAND 2 : chambre double de 20 à 24 $ petit déj.inclus.

 

Hôtel très bien situé pour faire les réservations de transports.

Il est tout proche de la tour SAKURA, point de repère dans le centre. Là se trouve l'agence SUN FAR, pour réserver les billets d'avion.

Face à celle-ci, le centre de réservation des chemins de fer, Myanmar Railways.

Pour la réservation des bus, il faut traverser puis se diriger vers la gare ferroviaire. Les compagnies de bus se trouvent au pied du stade.

Attention toutes les compagnies précisent : Express et air conditionné.

En fait, il y a  beaucoup d'arrêts et l'air conditionné ne fonctionne pas. (vitres grandes ouvertes...)

 

Sur place, nous avons réservé des vols et dû modifier notre programme.

C'est toujours la galère pour se rendre à KENGTUNG, en revanche pour SITTWE pas de problèmes.

 

Billet d'avion pour SITTWE:  97$ l'aller/personne

Billet d'avion pour KENGTUNG ou TACHILEIK: 128$ l'aller/personne (1 ou 2 escales)

 

Pour KENGTUNG, mieux vaut essayer d'avoir un vol pour cette ville, plutôt que pour TACHILEIK.

 Dans ce cas, il faut prévoir une nuit à TACHILEIK, avant de prendre le bus pour KENGTUNG le lendemain ou avoir de la chance comme nous, où à l' arrivée à TACHILEIK, nous avons pu partager un minibus avec d 'autres touristes.

Cette solution reste onéreuse.....75$ pour 2.

 

Pour le change: nous conseillons sur le marché Bogyoke, côté des bijoutiers, une adresse intéressante:

TWIN'S Shop n° 669 east B.

 

Pour l'euro: coupures de 50 : 1 euro = 1.200Kyats

                                       de 20 et moins =1.180Kyats

Pour le dollar :                            1 $       =     880Kyats

 

Il est souhaitable de changer à RANGOON, dans les autres villes, l'euro n'est pas encore reconnu et le dollar se change à 800 Kyats.

Dans les rues de RANGOON, on est fréquemment sollicité pour le change, mais ATTENTION aux arnaques.

 

Après les réservations et le change, on a pu établir notre circuit puis partir à la redécouverte de Shwedagon.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 003

 

                                         L'entrée principale de SHWEDAGON

      BIRMANIE 02.03.2011 005                                                                                                    

                                                 Dôme étincelant de SHWEDAGON            

 

BIRMANIE 02.03.2011 010 

                                              Promenade dans les allées de la paya

 

BIRMANIE 02.03.2011 032

 

                                                          Les offrandes

 

droit d 'entrée: 5$

 

 Toujours autant de ferveur, beaucoup de familles viennent là le dimanche prier et apporter des offrandes.

Un moment délicieux à ne pas rater.

 

 

A faire également: 

 

une balade dans les quartiers chinois et indien.

 

 

 

Quelques adresses de restos:

NILAR BIRYANI (indien) -SUZUKI (thaï)-

pour une pause dans la journée:

Café AROMA et PARISIAN café ( bons jus fruits frais)   

                                                                                                          

Le 21 Février 2011: 

 

Départ pour l'aéroport, taxi 6.000 Kyats, envol pour SITTWE avec Air Mandalay, départ 11h, escale de 20min à THANDWE, arrivée 13h.

A l'arrivée, ne pas OUBLIER de passer au poste de l'immigration pour se faire enregistrer.

 

  BIRMANIE 02.03.2011 018

                                                  Départ du ferry                                                         

 

  BIRMANIE 02.03.2011 025

                                                                       

                                                      Arrivée à Mrauk U

 

 

 

A l'aéroport beaucoup de rabatteurs sollicitent les arrivants. Nous avions fait le choix de passer une nuit à SITTWE à l'hôtel MYA, chambres rénovées mais pas d'eau chaude. 25$ la nuit avec petit déj. (adresse moyenne pour le prix demandé)

 

Un conseil:

Si vous pouvez partager les frais avec d'autres touristes, choisissez un bateau privé.

Si vous arrivez en début d'après- midi celà permet d'être à Mrauk U en fin de journée et  évite de passer une nuit à SITTWE, où il y a peu de choix pour l'hébergement.

 

 

Sittwe est un port de pêche très actif, la ville est animée et assez bruyante.

 

 Adresse de resto:

SHWE PYI DAW road Main, en direction de l'embarcadère,  sur la droite de KISS INTERNET CENTER se trouvent 2 restos. C'est celui légèrement au dessus.

Mais il est indiqué en birman

Resto chinois avec plats corrects. 

Le 22 Février:  MRAUK U   (prononcer Myaw-oo)

  

  MRAUK U se situe au nord ouest de la Birmanie près du Bangladesh.

 

  On se lève tôt, car le ferry part à 7h. Bien  se couvrir car le matin il ne fait pas  chaud, surtout que nous partons en moto taxi 2.000K, l'embarcadère est à 15 min.

 

Prix du billet pour la traversée: 4$/personne

 

On nous installe dans un transat, le fond est un sac de riz, mais très solide. 500K/personne

Les Birmans s'installent un peu partout, à même le plancher, d'autres un peu plus aisés dans des transats.

Le trajet dure, courant favorable, 6h 30 avec 3 arrêts où des gens descendent et d'autres montent avec enfants et nombreux sacs bien remplis et  des paquets.

 

Si le parcours sur le fleuve reste monotone, c'est plutôt la vie à bord du ferry qui nous amuse.

Lorsque le ferry démarre ce sont les mouettes qui nous accompagnent, elles tournent autour du ferry en quête de quelques friandises jetées par les passagers, on pourrait penser que ce sont des offrandes aux ancêtres.

Puis au bout d'un moment, les mouettes repues, gavées et épuisées regagnent le rivage.

 

Et là les vendeurs prennent le relais afin de proposer de la nourriture, des friandises bref des restos ambulants envahissent l'espace qui reste disponible.

 Les Birmans mangent beaucoup et souvent, discutent, fument et somnolent au gré du ronronnement des moteurs du ferry. Un spectacle qui nous a permis de ne pas voir le temps passer. Et puis, nous sommes les seuls étrangers, aussi on nous observe avec curiosité mais avec de larges sourires, on nous offre de la nourriture . 

                                                                                                         

                                            La vie à bord

 

 BIRMANIE 02.03.2011 006

  

 

BIRMANIE 02.03.2011 014 

Nous nous installons au ROYAL CITY (Très bonne adresse) à 4/500m de l'embarcadère, ensemble de bungalows  avec air-con, ventilo et eau chaude : 25$ avec petit déj.

 

Après nous être posés, nous flânons dans la ville afin de nous repérer. Un tour sur le marché bien achalandé qui attire beaucoup d'acheteurs.

 

 

Quelques restos: PYAE WA rue principale face aux boutiques, très correct

               MOE CHERRY en dehors du centre ville, où l'on retrouve les touristes, beaucoup plus cher.

 

Le 23 Février: 

Nous nous levons tôt pour prendre le petit déj. et louons ensuite 2 vélos 2.000K/personne( les motos sont interdites aux étrangers)

dommage!!! Nous allons profiter de la matinée, car le soleil tape et la température dans la journée avoisine les 35°, et nous ne sommes qu'au début de l'été.

 

Départ pour le groupe Est:

 

Visite de différentes pagodes sur des chemins poussièreux et défoncés par endroit:

Zinamanaung avec ses frangipaniers, Sakyamanaung, Ratanamanaung, Koe Thaung ( très intéressant),  Mongkhong Shwidu, et le Peisi Daung.

 

                                                                                                            

BIRMANIE 02.03.2011 033                                   

            Zinamanaung                                                                                                      

                                                                                                                   

    BIRMANIE 02.03.2011 055

 

                                                                                                               BIRMANIE 02.03.2011 050-copie-1 

                                     Temple de Kothaung

 

 

  Puis nous prenons la direction de POPHRUCHUONG,  sur un chemin caillouteux.

Jolis paysages, traversée de villages typiques: Un petit air d 'Afrique.

Les femmes vont chercher de l'eau avec de grandes cruches en alu, d'autres s'affairent à la lessive et font la toilette des enfants.

 

BIRMANIE 02.03.2011 036

 

                                                Petit village au pied des pagodes

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 058

 

  BIRMANIE 02.03.2011 060

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 067

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 037 

  BIRMANIE 02.03.2011 044

 

 

Le 24 Février: 

 

 Départ en vélo vers le groupe nord :

 

Paya Dukkanthein, Rathna Pon ceti, Andaw Thein temple, Sakya Shwe Gu Ceti , Laungbanpyauk. 

 

BIRMANIE 02.03.2011 045

 

                                                                           Paya Dukkanthein

  BIRMANIE 02.03.2011 075

 

                                                                     Rathna Pon Ceti

 

BIRMANIE 02.03.2011 081

 

                                                      Paya Laungbanpyauk 

  BIRMANIE 02.03.2011 073

 

 

 Sur le retour on assiste à une cérémonie à la mémoire des morts. C'est un jour de fête.

 Au son d'une musique très rythmée et sous le sifflet du meneur, des jeunes dansent portant sur leurs épaules un cerceuil en souvenir des ancêtres.

 La foule leur jette quelques kyats, ce qui les incite à poursuivre.

 Sous la chaleur, les danses continuent de plus belle.

 

 BIRMANIE 02.03.2011 072

  

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 076 

 

                                                                                                                     

 Le 25  Février:

 

Visite des villages Chin.

 

Départ en moto-taxi pour l'embarcadère au bord du fleuve Lemro, où un bateau

nous attend. ( prix 15.000K/personne)

Le trajet est agréable, on croise de nombreuses embarcations bien chargées de bambous,

de bananes, de légumes.....Sur les rives on cultive de nombreux légumes:

aubergines, tomates, arachides, patates douces, piments.......

On visite différents villages où vivent encore des femmes au visage tatoué.

La tradition se perd, il ne reste que quelques femmes âgées qui portent ce tatouage en forme de toile d'araignée.

 

BIRMANIE 02.03.2011 109

 

   BIRMANIE 02.03.2011 124

 

Dans les villages le thé nous est offert, un petit moment de détente agréable qui nous permet 

d'échanger grâce à notre guide qui traduit.

 

Au retour, arrêt dans une exploitation, visite des champs et reconnaissance des différentes plantes:

une petite leçon de botanique.

Puis nouvelle pause thé et dégustation de patates douces et d' arachides.

La terre est riche et les récoltes abondantes ( courges, poivrons, aubergines, tomates, piments....) .

Après la cueillette, il y a encore beaucoup de travail pour acheminer  tous les produits vers le marché de Mrauk U.

 

Balade très intéressante à ne pas rater.

 

Le ferry pour le retour est prévu le lendemain  matin à 7 H, mais on préfère

trouver un bateau plus rapide.

L'hôtelier nous propose un départ plus tardif vers 10 H dans un bateau de marchandises.

 

 Nous avons adoré ce séjour à MRAUK U, nous aurions pu y rester un ou deux  jours de plus mais nous avions nos vols programmés pour la suite de notre périple:

Sittwe-Rangoon puis Rangoon-Tachileik. 

 

 

Le 26 Février:

 

  Départ pour l'embarcadère afin de rejoindre SITTWE. Nous sommes installés confortablement sur des transats en compagnie du capitaine et de son équipage.

( bateau de marchandises). Trajet de 7h 30, courant inverse.

prix: 15$/personne

 

Si vous êtes limités par le temps, nous vous conseillons un bateau express.

 

Nuit à SITTWE.

 

Le 27 Février:

 

Visite du marché aux poissons, les bateaux sont rentrés et de nombreuses espèces garnissent

les étals. L'activité est intense.

 

BIRMANIE 02.03.2011 320

 

 

Puis un petit tour au marché aux légumes, lui aussi bien garni. Dommage qu'avec tant de légumes, la nourriture soit peu variée.......

 

Départ en moto-taxi vers l'aéroport, 2.000k, contrôle folklorique des bagages et passage obligatoire

à l'immigration. Décollage à l'heure: 13h 15 et arrivée 14h 30 à RANGOON.

 

Taxi 6.000k et retour au Beautyland 2 où nous avions laissé des bagages.

Petite promenade dans la chaleur moite de RANGOON.

 

Le 28 Février:   KENGTUNG

 

Kengtung est situé à l'est de la Birmanie près des frontières

de la Chine, du Laos et de la Thaïlande.

 

Départ pour l'aéroport, taxi 6.000k, envol pour TACHILEIK avec ASIA WINGS à 10h 30

escale de 25 min à MANDALAY, arrivée à TACHILEIK  à 13h 30.

Toujours passer par le bureau de l'immigration pour les formalités.

Nous avons de la chance de rencontrer des français, ayant réservé un minibus avec guide et qui acceptent de nous emmener. Le guide s'occupe des formalités ce qui nous facilite le trajet jusque KENGTUNG.

Sinon il faut prévoir une nuit sur place, car à cette heure il n'y a plus de bus. Dans ce cas c'est réalisable, il faut prévoir des copies de passeport et visa, et le chauffeur ou son aide les présentera aux postes de contrôle.

BONNE ROUTE. 4h de trajet en minibus.

 

Il est 18h environ, lorsque nous arrivons à l'hôtel LAW YE CHAIN, chambre double avec air-con, ventilo, et eau chaude au prix de : 25$ hôtel tout récent à conseiller, tenu par des chinois.

Nous dinons à la cantine de Christophe AUNG NAING, service rapide et bon marché; nous sommes les seuls étrangers.

Aux autres tables  les locaux boivent le Grand Royal, le whisky birman, parfois avec de la bière pression.

 

Le 1 Mars:

 

Nous avions prévu de faire appel aux services de Maw Htoo, malheureusement à notre

arrivée il était à RANGOON....il n'a pas pu se libérer.

Au téléphone, il nous a proposé l'aide de son cousin, celui-ci ne parlant pas anglais

et ne pouvant nous emmener dans les villages ethniques, nous n'avons fait qu'un essai d'une demi journée, amplement suffisant......

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 115

 

 BIRMANIE 02.03.2011 103

 

                                                                        villages AKHU

 

En revanche, nous avons été invités le soir dans la famille de Maw Htoo, pour un diner

Akha curry. Nous avons fait la connaissance de ses parents, frères et soeurs mais également de son épouse.

EXCELLENTE soirée avec une famille très attachante en particulier le père qui a fait

beaucoup d'efforts pour échanger en anglais.

 

L'après midi, nous avions demandé à l'hôtel de nous trouver un guide pour le lendemain.

Nous avons fait rapidement sa connaissance, un jeune enseignant d'origine Shan de

29 ans, très sympathique parlant parfaitement l'anglais mais aussi les dialectes des ethnies. Avons donc pris RV pour le lendemain 8h.

Tarif raisonnable: 15$ jour, il nous a proposé une voiture avec chauffeur: 35.000K/jour.

En fait compte tenu des courtes distances pour rejoindre le point de départ des

treks, il aurait été préférable de choisir, une moto-taxi certainement moins chère.

 

VOICI SES COORDONNEES:

 

SAI LENG

adresse mail: sairoctor.htunleng@gmail.com

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 315

Le 2 Mars:

 

Départ à 8h puis passage obligé à l'immigration pour les formalités, nous avions la veille

fourni les photocopies.

La voiture ensuite nous dépose au point de départ du trek, près du village akha de

WAN PIN. Dommage, la veille avait eu lieu un mariage. La famille et les amis étaient encore réunis et continuaient le festin, les hommes d'un côté les femmes de l'autre.

 

BIRMANIE 02.03.2011 152

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 156

 

 

Nous continuons par un chemin escarpé jusqu'au village Enn de Paung Lea.

Celui ci est très  pauvre, il y a beaucoup d'enfants.

Les femmes se noircissent les dents en mâchant puis remâchant les feuilles d'un arbre qui

permettent de garder la coloration noire.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 172

 

BIRMANIE 02.03.2011 169

 

 BIRMANIE 02.03.2011 180

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 153

 

                                                                                distribution de vitamine C

BIRMANIE 02.03.2011 170

                                                       

                                                                village Enn

 

UN CONSEIL:

 

 

Vous pouvez amener des pastilles vitaminées en vente  dans les pharmacies de KENGTUNG ( boîte de 1.000) (3.000K). Notre guide a fait des distributions dans chaque village.

Mais également du paracétamol en 500mg, nous avons soulagé quelques petits bobos,

mais n'avions pas prévu suffisamment. Prévoyez du désinfectant et des compresses,

vous ferez des heureux......

Pensez aussi aux shampoing, savon, pâte dentifrice ( échantillons des hôtels).

 

Dans ce village Enn, il y a 24 familles qui  vivent grâce à quelques cultures et  l'élevage de  volailles; mais ici, encore plus qu'ailleurs on ressent la misère. 

 

Nous sommes à 1.140m d'altitude et repartons vers un autre village akha situé à 1.400m, Nong Seng.

Nous sommes accueillis dans une famille où nous buvons le thé local et dégustons bananes et arachides.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 182

 

                

                                                                                                          notre hôte

 

Ici, ils vivent en autarcie, de leurs cultures et élevages. Chaque famille possède un potager, une parcelle de thé, des poules, porcs et buffles....Aussi on ressent moins la misère.

 

BIRMANIE 02.03.2011 185

                                    

                                                                                                 maison Akha

 

 Une petite heure de descente avant de rejoindre la voiture et se rendre au village Palaung de Wan Pauk, avec en cours de route la visite d'une fabrique d'alcool de riz dans un village Shan.

 

BIRMANIE 02.03.2011 193                                                                        

 

                                                                      fermentation du riz

 

Dans le village Palaung, cohabitent maisons modernes et traditionnelles.

Wan Pauk semble plus riche que les autres villages. Ici, beaucoup d'ateliers de tissage,

les femmes portent la tenue typique avec une ceinture argentée autour de la taille.

Les habits sont très colorés.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 201

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 208

 

 BIRMANIE 02.03.2011 214

 

Il est 17h nous rentrons parfaitement satisfaits, après une journée bien remplie. Déjà des souvenirs plein la tête.

 

Le 3 Mars:

 

8h départ pour les villages d'Ho Kyin et Ho Pong, villages Akha.

Encore et toujours le passage obligatoire à l'immigration pour les formalités.

A peine 30 min de voiture pour atteindre le point de départ du trek situé à 1.500m d'altitude.

Dans la journée nous allons atteindre pratiquement le sommet, c'est à dire 2.300m.

 

Avant d'arriver au premier village Akha, nous allons traverser quelques plantations de thé.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 186

 

 

Le début de la première partie est en pente douce, c'est après que commencent les bonnes grimpettes.

A cette heure de la matinée, la chaleur est encore supportable.

Premier village, nous faisons une halte dans une famille qui nous propose le thé et de l'alcool de riz où macèrent des écorces de plantes médicinales. C'est parait-il très bon pour redonner de l'énergie aux marcheurs.

Mais également, c'est une coutume. Nous refusons.....

 

BIRMANIE 02.03.2011 220

 

 

 

   Quelques minutes plus tard les hommes rentrent avec de la viande; un buffle vient d'être tué et les morceaux répartis entre les familles. Les discussions sont tendues à propos du partage, sur la taille et la qualité des morceaux....

 

Nous remercions nos hôtes et poursuivons notre chemin.

Les paysages sont de plus en plus beaux. En chemin on croise des femmes qui reviennent de faire provision de bois pour le feu.

 

BIRMANIE-02.03.2011-291.jpg

 

 

Il commence à  faire chaud, plus de 30°, au départ  nous avions emporté de l'eau fraîche  vite devenue tiède.

 

 

Nous traversons deux autres villages, avec quelques arrêts pour distribuer des pastilles vitaminées  et faire quelques photos.

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 316

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 296

 

  BIRMANIE 02.03.2011 257

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 262

 

BIRMANIE 02.03.2011 312

 

 

Et enfin nous arrivons au quatrième village Akha de la journée, où une nouvelle fois nous faisons une pause thé chez

une great grand mother, arrière grand mère, reconnaissable au grand médaillon qu'elle porte fièrement sur la poitrine.

 

BIRMANIE 02.03.2011 281

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 313

 

 

Ici  filles se marient dès 16 ans et deviennent mère vers 17 ans.

 

BIRMANIE 02.03.2011 280

 

                                                                jeune maman de 19 ans 

 

BIRMANIE 02.03.2011 298

                   

                                                                    jeune maman de trois enfants

 

BIRMANIE 02.03.2011 248

 

  

                                                                     

Nous rentrons vers 17h 30, les jambes commencent à être douloureuses; mais en ayant passé une journée extraordinaire, on oublie vite la fatigue....

 

Le 4 Mars:

 

Dès 6h du matin les rues voisines du marché commencent à s'animer. A 7h, les allées s'emplissent

on retrouve toutes les ethnies ou presque qui viennent se ravitailler. Certaines femmes portent  le costume traditionnel.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 194

 

                                                       femmes Li Shaw devant la bijouterie

 

BIRMANIE 02.03.2011 336

 

 

                                                          réunion de femmes Lahu Na

 

Les étals abondent de fruits et légumes.

 

BIRMANIE 02.03.2011 284

 

mais également de viandes et poissons séchés.

 

BIRMANIE 02.03.2011 279

 

On peut flaner dans les allées plusieurs heures sans se lasser. Et puis vers 13h, tout redevient calme, l'activité décline.

 

L'après midi, nous nous dirigeons vers le bouddha qui domine la ville.

 

BIRMANIE 02.03.2011 242

 

   Nous redescendons pour visiter les quelques pagodes de la ville, et terminons notre balade autour du lac pour

admirer le coucher de soleil. Vers 17h, les birmans font de la marche autour du lac, c'est le moment de la gym.

 

Le 5 Mars:

 

Nous faisons notre dernier tour de marché car notre départ pour Rangoon est prévu à 16h.

A notre GRANDE surprise, Maw Htoo vient à notre rencontre. Très déçu de n'avoir pu se libérer et nous permettre de faire une troisième journée de trek avec lui.

Il décide de nous conduire avec sa moto-taxi à l'aéroport et viendra nous chercher à 13h 30 devant l'hôtel.

Envol à 16h avec air Bagan, deux escales: Heho puis Mandalay, nous arrivons à Rangoon à 19h 30.

Retour à Beautyland 2

 

Le 6 Mars:

 

Une journée de repos bien méritée à Rangoon.

 

Pour le lendemain, nous devions prendre le train pour Mawlamyine.

On se présente au guichet mais on nous informe que le train est complet.

On réserve donc aux bureaux des bus(au pied du stade) avec la compagnie YOE YOE LAY EXPRESS : 10.000K/personne

départ 7h 30. Attention la gare routière est à 45 min du centre ville.

Taxi: 7.000K

 

Le 7 Mars:    MAWLAMYINE  ou Moulmein

 

 

Dans le sud de la Birmanie en zone tropicale.

 

Nous nous levons vers 5h, afin de prendre un petit déj. car on ne connaît pas vraiment le temps à passer  dans le bus.

Taxi à 6h15: 7.000K environ 45 min pour se rendre de l'hôtel à une des gares routières. Nous sommes très bien placés dans le bus places 3 & 4. Le bus est pratiquement plein, la clim ne marche pas, en revanche les vîtres sont ouvertes.

Nous allons mettre 6h 30 de trajet avec plusieurs arrêts pour prendre des locaux et une pause déjeuner de 25 min. Bref, un peu plus rapide que prévu.

Ici, à la gare routière de Moulmein, l'échange en anglais est assez difficile, mais arrivons à nous faire comprendre, nous nous faisons conduire en motos, 1.000k/personne à l'hôtel Sandalwood. Hôtel tout neuf avec clim, ventilo et eau chaude.

Les chambres sont spacieuses et le personnel aux petits soins. Les prix vont de 20 à 30$ selon la chambre.

Après nous être installés, nous décidons de trouver le moyen de faire les quelques sîtes intéressants dans les environs. Ce n'est pas gagné, toujours le problème du langage.

Un birman devant l'hôtel essaie de nous expliquer, prend même sa moto pour se renseigner.

Bref au bout de 30/45 min. on n'est pas plus avancé.

A un carrefour, un groupe de 4 à 5 motos-taxi, on s'avance et une nouvelle conversation s'engage. C'est assez laborieux.

On leur explique que l'on souhaite le lendemain aller jusqu'à la pagode de Nwa La Bo au nord de la ville. Enfin, nous avons trouvé 2 motos-taxi pour faire la trajet, 6.000k chacun,

aller et retour.

 L'un des chauffeurs est hindou, l'autre Môn.

Le reste de la journée nous flânons dans cette petite ville, où l'on constate la pénurie de carburant, des queues interminables avec d'un côté les motos et de l'autre voitures, bus locaux etc....

 

Resto: Chan Tar à côté de l'hôtel (correct ) 

 

Le 8 Mars:

 

Après le petit déj., nous retrouvons, comme prévu nos 2 motos. Il est 8h 30, nous partons

pour la pagode, environ 40 min de trajet. Lorsque nous arrivons sur le lieu, nous ne sommes que 2. Le départ pour l'ascension est prévu à 10h, il nous faut donc attendre.

Arrivent dans un véhicule une vingtaine de Karen, beaucoup de femmes.

Comment ont -ils fait pour s'entasser dans ce véhicule ????

Ils s'installent dans les petits restaurants et commandent un repas à base de riz.

9h 45 le, camion benne qui nous emmène au sommet de la pagode part chercher d'autres pélerins. A 10h 15, le camion vrombit et nous commençons à gravir le chemin étroit et sinueux. Les pélerins jeunes et âgés rient et crient lorsque le camion benne passe sur des ornières. La montée dure 30 bonnes min.

OUF!!! nous y sommes

La pagode Nwa La Bo est constituée de trois rochers dorés superposés en équilibre instable et surmontés d'un stupa.

 

Prix aller et retour en camion benne: 1.600k/personne

 

BIRMANIE 02.03.2011 326

 

Les pélerins, après avoir prié, nous demandent de poser avec eux pour la photo qu'un

photographe local prend et développe sur place.

Ensuite ils sont heureux et fiers de nous faire voir les clichés.

 Souvenirs d'étrangers  !!!   Dommage qu'il soit aussi difficile de communiquer.

Puis vers 11h 30 c'est le retour, descente en camion benne.

 

BIRMANIE 02.03.2011 346

 

  Et enfin l'arrivée.

 

BIRMANIE 02.03.2011 349

 

 Il y a, paraît-il ,foule le week end.

 

Le retour vers Moulmein sera plus rapide environ 30 min.

 

Nous avons demandé aux chauffeurs de nous reprendre vers 15h pour visiter les pagodes de la ville qui se trouvent sur les collines.

Nous avons convenu d'un prix: 2.000k/personne

 

Première pagode Mahamuni:

Une grande salle couverte de miroirs un peu ternis par le temps mais également de rubis et diamants, avec la présence de Bouddha. Ca brille beaucoup!!!!

 

BIRMANIE 02.03.2011 351

 

Puis Kyaikthanlan:

Stupa d'une hauteur de 150m, mais en rénovation et d'autres stupas à proximité.

Ces deux pagodes méritent une visite.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 372

 

 

Les deux autres pagodes à proximité n'ont pas, à nos yeux, le même intérêt.

 

On redescend sur le centre ville et nous croisons différents véhicules, en particulier ces vieux camions, engins d'une autre époque, qui font le ramassage.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 390

 

Après le dîner, nous allons flâner le long de l'embarcadère, où des petits restos se sont installés, les barbecues fument

et à la lueur d'une petite ampoule, les locaux dinent et discutent.

Nous faisons un arrêt à la bakery "DELIFRANCE" nous commandons un cake aux raisins et deux expresso: on apprécie ce moment de détente à observer la vie sur les quais. 

 

Le 9 Mars:

 

Il est 8h, nos deux motards nous attendent.

En route pour Win Sein Taw Ya, 40 min de moto.

 En chemin nous croisons une file de moines, pieds nus et s'abritant du soleil, en quête de la nourriture de la journée. Ce défilé est répété chaque jour.

 

BIRMANIE 02.03.2011 350

 

On arrive à l'endroit que nous voulions voir, ce bouddha couché d'une longueur de 170m, il paraît que c'est le plus grand au monde. Là aussi un lieu de pélerinage, on se promène à l'intérieur du bouddha. KITSCH!!!

 

BIRMANIE 02.03.2011 362

 

 

Puis retour vers le temple hindou, lui aussi en rénovation, mais nous avons un joli panorama sur la jungle et le piton en face Taung Kyauktalon. Dommage que le temps soit légèrement brumeux.

 

BIRMANIE 02.03.2011 395

 

Grotte de Taung Kyauktalon, que nous avons visitée grâce à une charmante dame, voisine des lieux qui en a profité

pour nous emmener dans son grand potager et nous faire déguster des pastèques. Comme nous avions soif, elles tombaient bien, elles étaient juteuses et rafraichissantes.

Nous rentrons vers 13h et après une pause, nous arpentons les allées du marché encore animé à cette heure de l'après midi.

 

Le 10 Mars:  HPA AN

 

Moto-taxi pour la gare routière: 1.000K

Nous prenons un bus local pour HPA AN, 2h de trajet.

Dès que le bus démarre certains s'endorment, d'autres  feront le trajet debout ou assis dans l'allée sur des sacs chargés de provisions.

 

Les paysages sont grandioses, de nombreux pitons calcaires bordent la route.

 

Nous avions repéré l'hôtel PARAMI, vanté dans le Lonely planet, mais quelle déception !!

Chambre sale, clim inefficace, pas d'eau chaude.

Il a fallu réclamer plusieurs fois pour que la chambre soit nettoyée et obtenir de l'eau chaude.

Quel laisser aller !! Le prix : 30$ NE LES MERITE PAS.

Malheureusement rien d'autre ......dans la ville.

 

Nous nous baladons à proximité du marché et trouvons un tuk tuk pour le lendemain: 5.000K pour nous conduire à Kyauk Kalap.

Resto: Sanmatu

On pensait manger un excellent curry, de grandes marmites dans l'entrée où l'on choisit ce qu'on désire: crevettes, poissons, viandes, légumes variés..... et riz. Nous sommes habitués aux épices mais là, immangeable.

Dommage...

 

le 11 Mars:

 

Nous retrouvons à 9h notre chauffeur et son tuk tuk, et direction Kyauk Kalap.

C'est un haut rocher sur lequel se dresse une pagode au milieu d'un lac où les canards s'en donnent à coeur joie.

Une curiosité à voir, l'ensemble est entouré de pitons calcaires  légèrement dans la brume ce jour là: dommage pour les photos.

 

BIRMANIE 02.03.2011 355

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 383

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 414-copie-1

 

 

 On peut également visiter des grottes &a

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2009 4 22 /10 /octobre /2009 08:47

 

 Sri Lanka 2010



En cliquant sur les liens, ci-dessous, vous pourrez visualiser les résumés et quelques photos sur ces pays:

Birmanie
Vietnam
Cambodge
Inde du Nord et Népal
Laos 2009


Retour au SRI-LANKA:

Après plusieurs voyages, en 1993, 1994 et 1996, avons décidé de repartir vers ce pays pour
lequel nous avons eu un coup de coeur.

HAPUTALE les plantations
AYUBOWAN  toutes celles et ceux que nous avons rencontrés au cours de notre périple de trente jours, sur cette île où le sourire, l'accueil, et la gentillesse sont exceptionnels. Corinne et Anne les "duettistes" du massage à quatre mains, Anne et Johan, son compagnon, qu'on a retrouvés avec plaisir à POLHENA dans un endroit idyllique, qui ont fait le choix respectable de s'installer au Sri-Lanka et d'y mener une nouvelle vie.
Puis ce couple de belges, Mathilde et Eddy,qui sillonnent le pays, en vélo,à raison de 80/90km/jour et avec lesquels nous avons partagé un excellent curry à Sigiriya. 
Les couples tchèque et anglais avec lesquels nous avons échangé de bonnes adresses.
Et puis, les sri-lankais; ceux chez qui nous avons logé, dîné, partagé  des moments inoubliables, et que l'on a eu beaucoup de mal à quitter.
Sans oublier à HAPUTALE Le SRI LAKE VIEW, avec le jeune Raja, à ELLA la ROCK VIEW GH avec les souriants proprios Mrs Jeeva et son mari Sunil.
I'STOUTI à Tous....

Notre circuit:

Nous sommes partis de Roissy sous la neige, à 13h, avec Srilankan airlines.

Arrivés à l'aéroport international de Bankaranaike, près de NEGOMBO, à 6h du matin,

avec une température de 25° ( +4h30 de décalage horaire)
Formalités assez longues.
 Prévoir de changer de l'argent à l'aéroport, le taux plus avantageux: 160Rs pour 1 euro.
Négociations à l'extérieur pour un taxi: Pour COLOMBO railway station : 15 euros; pour KANDY : 30 euros. Avec la fatigue, nous prenons la direction de KANDY, 2h de route.

du 14/01 au 16/01: KANDY

SHANGRI LA GUESTHOUSE à l'extrémité du lac, près du Garden Club (station de bus)
adresse correcte.
chambre avec ventilo et A/C, eau chaude.
la nuit : 1.500Rs avec petit déj.

KANDY La tour de l'horloge                                        La Tour de l'horloge                                                        



A visiter :
   KANDY le temple de la dent de BouddhaLeTemple de la dent de Bouddha, cérémonies à 11h et 19h, entrée: 1.000Rs
Le jardin botanique, prendre le bus Tour de l'horloge, direction Peradeniya, l'entrée : 600Rs
superbe parc de 60ha, ne ratez pas la serre aux orchidées.
Balade vers les 3 temples Gadaladeniya, Lankatilaka et Embekke, un bus nous dépose à un km du 1° temple, la balade à pied est superbe, entre les rizières, les plantations de thé, les paysages magnifiques et les épices séchant au bord de la route.
On revient à Kandy en bus.

Il ne faut  pas hésiter à demander le chemin.

KANDY Balade extérieure
                            La campagne autour de KANDY
                                                                                             
                                                                                              
du 17/01 au 23/01 : Le triangle culturel
                                                                                              
                                                                                       
Pour faciliter nos déplacements en bus, nous avons laissé une partie de nos bagages à la GH.

1° étape: ANURADHAPURA

Nous nous faisons conduire en tuk tuk à la gare routière, mini-bus avec A/C, 140km, 3 h de route, prix: 270Rs/pers.
Sur le parcours, végétation luxuriante et beaux paysages.
Nous descendons à Old Station, et de là, tuk tuk pour l'hôtel Shalini.
Peu de monde et les prix ont sérieusement augmenté: 3.000Rs au lieu de 1.500 en 2008.
Visiter plusieurs chambres, car certaines sont vraiment sommaires et lugubres.
Avec la chaleur et l'état des vélos proposés, nous renonçons à visiter la cité archéologique en vélo. Nous réservons un tuk tuk.
Un conseil: mieux vaut négocier un tuk tuk à l'extérieur, car dans les hôtels la commission est importante.

A visiter:

MIHINTALE bouddha
                                            Bouddha assis

MIHINTALE, cité monastique où il faut gravir de très nombreuses marches, bouddha assis, le rocher de la méditation etc.....( gratuit)

Acheter le pass 50$/pers pour la visite des 3 sites archéologiques,
il faut compter une petite journée de visite pour la cité d'ANURADHAPURA. 
On peut admirer dagobas, bassins servant aux bains purificateurs, pierres de lune et pierres de garde,
puis l'endroit le plus sacré:
l'arbre de Bodhi, avec une seule branche soutenue par des étais. 
                                                                               
MIHINTALE Le rocher de la méditation                                       Le rocher de la méditation


                                                                                
                          
ANURADHAPURA Le temple Isurumani   
                          Au sommet des rochers: Le plus vieux 
                                       temple du Sri-Lanka


2°étape: POLONNARUWA

On nous conduit de l'hôtel à la new station: départ des bus toutes les heures
3h de route, prix: 111Rs/pers.
Conseil: arriver assez tôt pour être sûr d'avoir un siège, car le
bus se remplit très vite, les derniers passagers restent debout. Nous sommes les seuls étrangers.
Dans le bus certains marchands proposent arachides, maïs, eau, biscuits, d'autres des billets de loterie et des livres d'astrologie, tout ça dans la bonne humeur.
A l'arrivée, dans la veille cité, le co-gérant de Manel GH, Bandula, attend avec son tuk tuk (comme l'indique le guide du Routard). Avec le sourire, il propose de nous héberger.

Manel GH, chambre à l'étage, belle vue et terrasse sur la campagne, prix 1.500 Rs avec petit déj.
très bonne adresse.

A visiter:

La cité archéologique en tuk tuk, Bandula est un bon guide pour la visite des lieux.


POLONNARUWA Vatadage 4 bouddhas assis et tournés vers les  Vatadage 4 entrées ornées de pierre  de lune et gardiens de pierre.                        


POLONNARUWA Bouddha couché en méditation
                                              Bouddha couchéPOLONNARUWA dagoba                                                    Dagoba

La visite du musée, particulièrement documenté, est très intéressante.
Balade vers Island parc, on passe devant la maison des bains puis la salle du
conseil avec le lion sculpté.

Au bord du lac, on peut voir les pêcheurs équipés de matériel très rudimentaire et les 
femmes occupées à la lessive. Le linge sèche sur le bord du lac.
Au passage, dans une zone fleurie protégée, on peut admirer de nombreux papillons colorés.

On accède, à l'ancienne bibliothèque et la statue du roi portant le joug de la souveraineté.


                                        
 POLONNARUWA Le roi Parakrama Bahu portant le joug de la sou                                            Le roi Parakrama Bahu

3° étape: SIGIRIYA

Trajet en bus, 1h prix: 70Rs/pers
Il faut descendre à INAMALUWA et finir le trajet en tuk tuk, 9km, prix: 250Rs
On choisit une GH proche du rocher du lion: Le Nilmini Lodge, basique mais suffisant pour un court séjour, visiter les chambres, l'une a été rénovée et possède davantage de confort.
prix 1.200Rs avec petit déj.

A visiter:

L'ascension du rocher du lion (376m) pour admirer les fresques, "les demoiselles de SIGIRIYA", et ensuite la magnifique vue du haut de la plate-forme, montée difficile mais ça vaut le coup et puis on peut faire quelques arrêts lors de la montée.


SIGIRIYA vue des jardins sur le rocher                                             Le rocher du lion                                                              

Aux environs on peut parfois observer des éléphants sauvages.
 L'un d'entre eux a traversé le village pendant notre séjour.

A pied, on peut faire une balade autour du lac, pour y observer de nombreux
oiseaux:
martins- pêcheurs, cormorans, nombreux rapaces, paons, hérons, aigrettes.....


SIGIRIYA les fresques des demoiselles
                                   Les demoiselles de SIGIRIYA
                             
                                                                                                    
Le 23/01 retour à KANDY

Mini-bus jusque DAMBULLA prix: 50Rs/pers, à peine 1h de trajet
puis changement , cette fois un car pour KANDY, et là pour la première fois, celui-ci est bondé et le trajet se fait debout...... prix: 73Rs/pers, 2h30 de trajet

Retour à la SHANGRI LA pour une nuit et récupérer nos bagages.

du 24/01 au 26/01:  HAPUTALE


Train avec wagon panoramique,départ 8h30, siège réservé à l'avance, prix: 750Rs/pers
changement à Peradeniya jonction.
Il faut compter 5h30 de trajet, pour environ 90km. 
On démarre à 200m d'altitude, puis on franchit un  col à 1880m avant d'atteindre HAPUTALE qui se situe à 1430m d'altitude.
Paysages superbes et très variés, rizières, forêts de pins puis plantations de thé se succèdent.

Hôtel: SRI LAKE VIEW très bien, propre, prix : 1.500Rs avec petit déj.
Belle terrasse avec vue sur la montagne. Avons été accueillis par RAJA, sympa et très dynamique, toujours prêt à rendre service. Si vous y allez, vous pouvez le contacter, il organise des tours: nithy-raja@yahoo.com

Un petit conseil: emporter un lainage, car la température est plutôt fraîche en fin d'après-midi.

A visiter:

La factory de DAMBEYTENNA, on y va en bus et le retour se fait à pied.
De là on peut grimper jusque Lipton seat pour le panorama.

En chemin, il ne faut pas hésiter à aller à la rencontre des cueilleuses de thé,
elles seront ravies et voudront toutes être prises en photo.
Elles travaillent toute la journée, dans de pénibles conditions, sous la surveillance de
quelques hommes, mais gardent, malgré tout, le SOURIRE.

Récapitulatif journalier des pesées
Chacune possède une carte, sur laquelle est notée la quantité de thé cueilli chaque jour.
Il faut remplir beaucoup de sacs pour un maigre salaire. Vers midi, c est la pause lunch, assises sur le sol, à l'ombre, chacune a emporté du riz, du thé et une portion de sucre.
Bien peu, pour un dur labeur effectué parfois sous une forte chaleur mais aussi sous la pluie.


HAPUTALE le beau sourire
                           Le sourire de la cueilleuse de thé
                
L'heure de la pesée                                              L'heure de la pesée 

        L'heure du lunch2                                         L'heure du lunch 


Du 27/01 au  30/01: ELLA                 

 Départ d'HAPUTALE pour ELLA en train, prix: 50Rs, trajet 2h pour une vingtaine de km. Charmante petite station de montagne dans un beau décor, au milieu des plantations de thé.

ELLA le train vers Haputale
Hôtel: ROCK VIEW GH

ELLA Jeeva et Sunil les proprios du Rock View GH                                             Sunil et Jeeva    
       
Maison de planteur avec chambres bien aménagées et en annexe deux nouvelles chambres avec terrasse et vue sur la faille d'ELLA.      
prix: 1.800Rs avec petit déj.
Excellents repas avec les lègumes du potager, chaque jour Jeeva s'informe de nos envies et propose un menu selon nos goûts. (pas trop épicé)  Le service est effectué par Kymar.

ELLA la cuisine au feu de bois de la Rock View GH                                    La cuisine  au feu de bois     

A visiter:    
  
ELLA le petit pic Adam
 Le  petit pic d'Adam, ascension facile, à faire de préférence le matin.
 Les cascades,  le temple de Dowe avec le Bouddha inachevé, les environs de l'hôtel Ambiente pour le beau panorama, et les plantations.

A faire:

Un massage ayurvédique à la sortie du village, vers le petit pic d'Adam: Suwamadura
Un bon moment de détente.
Massages à l'huile de la tête, du corps, soin spécial du visage, puis sauna: prix: 2.500Rs/pers

Une spécialité : le curd ( yaourt au lait de bufflonne) avec de la sève de palmier.

du 31/01 au 01/02: UDAWALAVE

UDAWALAVE la réserve position de repos
                                           Le repos des éléphants

Trajet en bus pour EMBILIPITIYA, près de la réserve.
Visite: ne mérite pas qu'on s'y attarde, les prix sont exhorbitants, de plus tout au long du parcours au SL on peut observer de nombreux animaux. Nous ne ferons pas de Pub pour cette réserve.

du 01/02 au 03/02: MIRISSA

Trajet en bus pour MATARA: prix: 91Rs puis changement pour MIRISSA: prix: 18Rs
Nous logeons à la GH Amara, de l'autre côté de la route, à 200m de la plage.

MIRISSA Amara GH
GH tenue par Mrs Pushpa et son mari Abey.
Chambre simple mais propre avec ventilo: prix: 700Rs la nuit.
 Repas à la table familiale, là encore de très bons moments de partage avec tous les membres de la famille et amis....
Très jolie baie où la plage n'est pas encore trop envahie par les touristes.

du 04/02 au 06/02: UNAWATHUNA

Le proprio nous conduit avec sa voiture personnelle, jusqu'à l'hôtel Flower Garden.
Pour nous quelques jours de repos, dans un hôtel plein de charme.

UNAWATHUNA Flower Garden
Superbes bungalows dans un jardin fleuri avec piscine, tout le confort pour finir le séjour.
prix: à partir de 40$ petit dej. compris.

A visiter:

Belles promenades de l'autre côté des rochers, le temple à l'extrémité de la baie, la pagode de la paix avec très belle vue jusque GALLE. On peut également accèder à Jungle beach: plage désertée des touristes.

Jungle plage                                           Jungle plage

A conseiller: pour déguster du poisson: HOT ROCK en bordure de l'océan sur une terrasse bien aérée.

du 07/02 au 09/02: ALUTHGAMA

Tuk tuk pour la gare routière de GALLE, puis mini-bus avec A/C pour ALUTHGAMA.
prix : 150Rs pas de problèmes avec les bagages dans certains cas, on paie une place supplémentaire.

Hôtel: Terrena Lodge adresse recommandée par LPlanet que l'on ne conseillera pas.....

En bordure de rivière, propre mais petite chambre à la chaleur étouffante, le ventilo ne suffit pas. Les serveurs sont très agréables, mais la patronne, d'origine autrichienne, reste indifférente à la présence des qq touristes.
prix: 2.800Rs avec taxes et petit déj. compris

Pour nous, c'était une étape obligatoire pour revoir les familles rencontrées il y a 17 ans:
Des moments de retrouvailles émouvants.
Pour le reste BENTOTA a bien changé, beaucoup de grands hôtels pour groupes.
Qu'est devenue la plage déserte que nous avions connue???
De BENTOTA sommes allés par le train, visiter GALLE, ses remparts et sa vieille ville.

GALLE clock tower                                                  Clock Tower


du 10/02 au 11/02: NEGOMBO

Départ en train pour COLOMBO: prix 120Rs 1h de trajet environ, puis taxi pour NEGOMBO: prix: 2.800Rs un peu plus d'une heure dans les embouteillages.

Hôtel: OASIS BEACH RESORT prix: 4.000Rs avec ventilo, A/C, piscine et petit déj.

A visiter:

Le marché aux poissons, le retour des pêcheurs, balade sur l'océan en Oruva (catamaran).

NEGOMBO étal sur le marché aux poissons                   Le marché aux poissons: barracudas, paradas, seer fish....

NEGOMBO retour de la pêche
                                       Le retour des pêcheurs

NEGOMBO le catamaran (Oruva)
                                              Oruva (catamaran)

Vendredi 12/02 retour à Roissy, il est 10h 10, la température extérieure est de -5°, 35° de différence avec la veille. Il va falloir  se réhabituer.

                         
 


POYTU VARUKIREHN
                                                                                                                                                            
     
                                
               

                      


                

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Sur nos chemins d'Asie
  • : Résumés et photos de nos voyages en Asie:Laos, Birmanie, Florès, Bali, Viet Nam,Népal,Inde,Cambodge, Philippines.Conseils pratiques, itinéraires,transports,visites des marchés locaux et villages ethniques, guesthouses,hotels, rizières, paysages Florès, Bali
  • Contact

Profil

  • Daniel
  • Retraité.
En couple,nous voyageons depuis plus de 30 ans, en individuel.
Notre premier grand voyage:
le Sri Lanka,il y a 20 ans.
Ce fut notre coup de coeur.
Depuis les voyages sont devenus une passion.
  • Retraité. En couple,nous voyageons depuis plus de 30 ans, en individuel. Notre premier grand voyage: le Sri Lanka,il y a 20 ans. Ce fut notre coup de coeur. Depuis les voyages sont devenus une passion.